Текст и перевод песни Wk - Me Mudo a Siberia
Me Mudo a Siberia
Переезд в Сибирь
Todo
comenzó
con
poesía
difusa
Всё
началось
с
неясных
стихов
Todos
mis
compas
enamorados
de
alguna
medusa
Мои
друзья
влюблены
в
каких-то
медуз
Pero
pal′
próximo
año,
toda
a
la
mierda
Но
к
следующему
году
всё
пойдёт
по
одному
месту
Junto
una
feria
y
me
mudo
a
Siberia
Продам
свою
лавку
и
двину
в
Сибирь
Sé
que
debería
de
estar
en
el
distro
Знаю,
что
должен
быть
в
дистре
Quiero
vivir
de
ésto,
aunque
venda
diez
discos
Хочу
этим
жить,
хоть
и
продам
только
десять
дисков
Todavía
recuerdo
estar
borracho
después
de
clases
Я
всё
ещё
помню,
как
бухал
после
уроков
Mirando
chicas
que
no
estaban
a
mi
alcance
Засматриваясь
на
девушек,
которые
были
мне
не
по
зубам
Terminé
la
uni
medio
dormido
Я
закончил
универ
почти
во
сне
Y
aprendí
que
con
mil
cheves
no
olvido
И
понял,
что
даже
тысячи
кружек
пива
не
заставят
меня
забыть
Que
aunque
no
los
quiera
ver,
son
mis
amigos
Что
хотя
я
не
хочу
их
видеть,
они
мои
друзья
A
pesar
que
no
brillas,
todavía
te
admiro
Несмотря
на
то,
что
ты
не
блистаешь,
я
тобой
восхищаюсь
Manejas
mi
vida,
yo
al
volante
dormido
Ты
управляешь
моей
жизнью,
я
же
за
рулём
во
сне
Cayendo
en
los
vicios,
levantándome
contigo
Погружаясь
в
пороки,
поднимаясь
вместе
с
тобой
La
vida
es
una
perra,
confía
en
mi
doggystyle
Жизнь
- сука,
доверься
мне,
моя
милая
La
mala
costumbre
de
perder,
nunca
de
encontrar,
mamá
Ужасная
привычка
постоянно
проигрывать,
но
никогда
не
находить,
мам
Seguimos
en
el
juego
donde
no
hay
premios
Мы
продолжаем
быть
в
игре,
где
нет
призов
Mis
deseos
los
cumple
mi
chica
y
su
mal
genio
Мои
желания
исполняет
моя
девушка
и
её
скверный
характер
Bebiendo
a
diario,
deseando
buena
salud
Пью
каждый
день,
желая
себе
здоровья
Baby,
todo
lo
que
tengo
entra
en
un
ataúd
Малышка,
всё,
что
у
меня
есть,
поместится
в
трупе
Miro
mi
pasado,
pasado
de
copas
Я
смотрю
на
своё
прошлое,
пропитанное
выпивкой
Dónde
he
llegado
con
la
misma
ropa
Где
я
пришёл
в
той
же
самой
одежде
Y
sigo
hasta
que
el
vaso
derrame
la
última
gota
И
буду
продолжать,
пока
не
опустошится
последняя
капля
стакана
Si
no
es
en
esta
vida,
tal
vez
en
la
otra
Если
не
в
этой
жизни,
то,
может,
в
другой
Todo
comenzó
y
siguió
como
un
sueño
Всё
началось
и
продолжалось
как
во
сне
El
convenio
era
continuar
hasta
ser
bueno
Соглашение
было
держаться
до
тех
пор,
пока
не
станет
хорошо
Pero
si
no
soy
bueno,
malo
soy
menos
Но
если
я
не
хороший,
то
я
уж
точно
не
плохой
Recuerda:
"estamos
dónde
estamos
por
lo
que
hacemos"
Помни:
"мы
там,
где
мы
есть,
из-за
наших
поступков"
Hice
lo
que
hice,
por
eso
estoy
aqui
Я
сделал
то,
что
сделал,
поэтому
я
здесь
Te
hice
una
carcel
de
donde
quieres
huir
Я
сделал
для
тебя
тюрьму,
из
которой
ты
хочешь
сбежать
Te
puse
una
sonrisa,
también
te
la
quité
Я
подарил
тебе
улыбку,
а
потом
забрал
её
No
pude
ser
abogado
y
arquitecto
pero
traté
Я
не
смог
стать
ни
адвокатом,
ни
архитектором,
но
я
старался
Diseñé
mi
carcel
y
mi
condena
Я
спроектировал
свою
тюрьму
и
приговор
Entendí:
yo
no
soy
ni
estoy
para
cosas
buenas
Я
понял:
я
не
для
хорошего
Tú
eres
más
solución,
yo
soy
más
problemas
Ты
решение,
я
проблема
El
equilibrio
es
lo
único
que
nos
queda
Баланс
- это
единственное,
что
у
нас
осталось
Por
eso
quiero
que
vayamos
a
Siberia
Поэтому
я
хочу,
чтобы
мы
отправились
в
Сибирь
Sentir
somos
los
últimos
en
el
planeta
Почувствовать
себя
последними
людьми
на
планете
Por
si
lo
olvidabas,
recuerda
mis
motivos:
На
случай,
если
ты
забыл,
вспомни
мои
мотивы:
No
quiero
que
mueras
por
mí,
si
no
que
vivas
conmigo
Я
не
хочу,
чтобы
ты
умирала
ради
меня,
а
жила
со
мной
No
quiero
que
mueras
por
mí
Я
не
хочу,
чтобы
ты
умирала
ради
меня
No
quiero
que
mueras
por
mí
Я
не
хочу,
чтобы
ты
умирала
ради
меня
No
quiero
que
mueras
por
mí
Я
не
хочу,
чтобы
ты
умирала
ради
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.