Wk - Otro Plano - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wk - Otro Plano




Otro Plano
Другой план
Letra de "Otro Plano"
Текст песни "Другой план"
1, 2, 3, no?
1, 2, 3, да?
Yo te puedo envenenar
Я могу тебя отравить
Si quieres me puedes curar
Если хочешь, ты можешь меня исцелить
Aunque no creas
Даже если не веришь
Con tu mirar, con tu pensar, con no verme mas
Своим взглядом, своими мыслями, тем, что больше меня не увидишь
Aunque no quieras
Даже если не хочешь
Porque no te quiero lastimar
Потому что я не хочу тебя ранить
Ya se que solo se vive una vez
Я знаю, что живем только один раз
Por eso no quiero nada de estrés
Поэтому мне не нужен стресс
Mi ahorro del retiro me lo gasté en un mes
Свои пенсионные сбережения я потратил за месяц
Hasta parezco un turista en todo Mex
Я выгляжу как турист по всей Мексике
Mi morra no cree que no tengo ex
Моя девушка не верит, что у меня нет бывших
Si tu me quieres eso es todo lo que es
Если ты меня любишь, это всё, что имеет значение
Para este disco no invente me reinvente
Для этого альбома я не изобретал, я переосмыслил себя
Un nuevo doble v de v a v vas a ver mama
Новый двойной V от V к V, вот увидишь, мам
Ya voy por un mes sin cigarros
Уже месяц не курю сигарет
Un mes mas y salí para el carro
Ещё месяц, и я накоплю на машину
Francis Coppola mis hermanos
Фрэнсис Форд Коппола, мои братья
El truco mas difícil con cigarros es ignorarlos
Самый сложный трюк с сигаретами игнорировать их
Mi obra destaca, me puso en el mapa
Моя работа выделяется, она поставила меня на карту
Pero sigo perdido estoy haciendo trampa
Но я всё ещё потерян, я жульничаю
No que no me matas
Не то, чтобы ты меня не убиваешь
Me encontré en un espejismo
Я оказался в мираже
Y se dio cuenta que lo hago yo mismo
И понял, что я сам его создал
Yo te puedo envenenar
Я могу тебя отравить
Si quieres me puedes curar
Если хочешь, ты можешь меня исцелить
Aunque no creas
Даже если не веришь
Con tu mirar, con tu pensar, con no verme mas
Своим взглядом, своими мыслями, тем, что больше меня не увидишь
Aunque no quieras
Даже если не хочешь
Porque no te quiero lastimar
Потому что я не хочу тебя ранить
No espero que lo aprecien
Я не жду, что это оценят
Se quejan y se quejan pero poco entienden
Жалуйся, жалуйся, да мало что понимаешь
No me voy por lo que venden
Я не ведусь на то, что продают
Me voy por lo que me hace ser alguien mas decente
Я иду за тем, что делает меня кем-то более достойным
Piensan que solo vivo el momento, pero lo siento
Думаешь, я живу только моментом, но прости
Tiro una colilla al viento y seguí su movimiento
Бросил окурок на ветер и следил за его движением
Claro me intimida la critica
Конечно, меня пугает критика
Pero hacer caso a las masas no es mi meta física
Но следовать за массами не моя метафизика
De plano estoy en otro plano
Я определенно на другом плане
Comiendo de mi mano
Ем из своей руки
Huyendo de lo sano
Бегу от здравого смысла
No voy a contentarlo, me sigo alejando
Я не собираюсь угождать, я продолжаю отдаляться
No lo hago en vano porque entiendo lo que gano
Я делаю это не зря, потому что понимаю, что получаю
Aunque lo dicen, cuida tus raices
Хотя говорят: береги свои корни
Las aprecie y las quise pero quieren que aterrice
Я ценил их и любил, но они хотят, чтобы я приземлился
Ya lo he escuchado "no traiciones tu pasado"
Я уже слышал это: "не предавай своё прошлое"
Pero esas raíces me quieren enterrado y no puedo estarlo
Но эти корни хотят меня похоронить, а я не могу этого допустить
Yo te puedo envenenar
Я могу тебя отравить
Si quieres me puedes curar
Если хочешь, ты можешь меня исцелить
Aunque no creas
Даже если не веришь
Con tu mirar, con tu pensar, con no verme mas
Своим взглядом, своими мыслями, тем, что больше меня не увидишь
Aunque no quieras
Даже если не хочешь
Porque no te quiero lastimar
Потому что я не хочу тебя ранить
Ya tuve show con
У меня был концерт с
Entonces solo tenia un pie metido en esto
Тогда у меня была только одна нога в этом
Pero ahora ves que me voy a hundir con el barco
Но теперь ты видишь, что я пойду ко дну вместе с кораблем
Ahora van los dos pies
Теперь обе ноги
Antes no daba tanto imagínate después
Раньше я не так много отдавал, представь себе, что будет потом
Con más fe y más huevos tambien
С большей верой и с большими яйцами тоже
Queriendo ser alguien pude olvidarme
Желая быть кем-то, я смог забыть себя
Quise jugar un papel interpretando la ley
Я хотел сыграть роль, интерпретируя закон
No podría perdonarme así que lo deje
Я не смог бы себе этого простить, поэтому оставил
Quiero morir de viejo no de joven como lo planee
Я хочу умереть старым, а не молодым, как планировал
Así llegamos, así nos vamos
Так мы приходим, так мы уходим
Vivimos suficiente, también la cagamos
Мы прожили достаточно, мы тоже облажались
Morimos diariamente nadie nos ha enseñado
Мы умираем ежедневно, никто нас этому не учил
Y agarramos diente cuando ya no queremos bocado
И мы наедаемся, когда уже не хотим куска
Pedimos prestado, todo lo hemos gastado
Мы просим взаймы, мы всё потратили
Pagamos caro errores del pasado
Мы дорого платим за ошибки прошлого
De cero empezamos
Мы начинаем с нуля
Pues todo lo damos
Потому что мы отдаем всё
Y así de nuevo comenzamos
И так мы начинаем снова
Yo te puedo envenenar
Я могу тебя отравить
Si quieres me puedes curar
Если хочешь, ты можешь меня исцелить
Aunque no creas
Даже если не веришь
Con tu mirar, con tu pensar, con no verme mas
Своим взглядом, своими мыслями, тем, что больше меня не увидишь
Aunque no quieras
Даже если не хочешь
Porque no te quiero lastimar
Потому что я не хочу тебя ранить
Sunshine
Солнце
Produced By WK
Продюсер: WK
Written By WK
Автор текста: WK






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.