Wk - Salto Mortal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wk - Salto Mortal




Salto Mortal
Смертельный прыжок
Estoy dando un salto mortal
Я совершаю смертельный прыжок,
Todo para no ser normal
Всё, чтобы не быть обычным.
Ya que no se nos da
Я знаю, что у нас не получается,
Pero no puedo ser el mismo
Но я не могу быть прежним.
Todo tiene que ser distinto
Всё должно быть иначе.
Tengo que poner los pies en la tierra
Мне нужно спуститься с небес на землю,
Separarme de tu condena
Освободиться от твоих оков.
Solo eres un problema
Ты всего лишь проблема,
Pero a mi me encanta pagar esta pena
Но мне нравится расплачиваться за эту боль.
Estoy cansado de este juego
Я устал от этой игры,
Donde tu pusiste las reglas
Где ты установила правила.
No importa cuantas veces pierda
Неважно, сколько раз я проиграю,
Siempre lo quiero jugar de nuevo
Я всегда хочу играть снова.
Me gusta el veneno que esta en tus dedos
Мне нравится яд на твоих пальцах,
Pero hay algo mami que no, no lo entiendo
Но есть кое-что, детка, чего я не понимаю.
Cuando me tocas me siento completo
Когда ты прикасаешься ко мне, я чувствую себя целым,
Pero cuando no, siento que muero
Но когда нет, я чувствую, что умираю.
Tengo mis metas si quiero me meto
У меня есть цели, если захочу, я добьюсь их.
Tu tienes claro que ya no me divierto
Тебе ясно, что мне больше не весело.
Soy agua clara en este desierto
Я чистая вода в этой пустыне.
Mordí la manzana para no estar lejos de ti, de ti
Я откусил от яблока, чтобы не быть далеко от тебя, от тебя.
Mira en que me convertí
Посмотри, кем я стал,
Una mejor versión de mi
Лучшей версией себя.
Ya no ando por ahí
Я больше не брожу,
Viendo como poder morir
Думая, как бы умереть.
Lo bueno lo repartí
Хорошим я поделился,
Pero deje lo mejor para ti
Но лучшее оставил для тебя.
Pero tal vez no habías notado
Но, возможно, ты не заметила,
Que nunca supe estar bien acompañado
Что я никогда не умел быть в хорошей компании.
Todavia estoy aprendiendo
Я всё ещё учусь,
Lo estoy haciendo lento
Делаю это медленно,
Como lo hacíamos en el pasado
Как мы делали это в прошлом.
Pero aprendo mejor si estas a mi lado
Но я учусь лучше, если ты рядом со мной,
Porque la vida enseña con cuidado
Потому что жизнь учит осторожно,
Aunque con golpes me haya educado
Хоть и ударами меня воспитывала.
Con tus caricias siento que me he graduado
С твоими ласками я чувствую, что выпустился.
Estoy dando un salto mortal
Я совершаю смертельный прыжок,
Todo para no ser normal
Всё, чтобы не быть обычным.
Ya se que no se nos da
Я знаю, что у нас не получается,
Pero no puedo ser el mismo
Но я не могу быть прежним.
Todo tiene que ser distinto
Всё должно быть иначе.





Авторы: Wk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.