Текст и перевод песни Wk - Síndrome del Péndulo
Síndrome del Péndulo
Синдром маятника
Entro
por
las
ventanas
del
alma
Я
проникаю
в
твои
мысли
через
окна
души
Pa
robarte
el
pensamiento
Чтобы
украсть
твои
мысли
Bebo
hasta
perder
el
conocimiento
Я
пью,
пока
не
теряю
сознание
Pero
sigo
siendo
listo,
sigo
estando
listo
Но
я
все
еще
в
сознании,
все
еще
в
сознании
Escribo
con
sentimiento
y
tu
consentimiento
Я
пишу
с
чувством
и
с
твоего
позволения
Resisto
aunque
ya
me
tengas
harto
Я
сопротивляюсь,
хотя
ты
уже
меня
достал
Las
pocas
cosas
que
tengo
te
las
comparto
Немногие
вещи,
которые
у
меня
есть,
я
делюсь
с
тобой
Rockeando
unos
Nike
o
andando
descalzo
Раскачиваясь
в
кроссовках
или
босиком
Sin
tus
brazos,
emborracharme
con
marzo
Без
твоих
объятий,
напиваясь
мартом
Show
me
some
love
like
Bernie
Mac
Покажи
мне
немного
любви,
как
Берни
Мак
Veo
la
luz
al
final
de
Men
in
Black
Я
вижу
свет
в
конце
"Людей
в
черном"
Levanto
la
frente
pero
bajo
la
guardia
Я
поднимаю
голову,
но
опускаю
руки
La
vanguardia
guardián
hasta
que
la
guarda
Авангард
страж,
пока
страж
не
уйдет
Ademas
de
la
distancia
que
tristezas
guarda
Помимо
расстояния,
которое
хранит
печали
Comiendo
ansias
hasta
perder
el
habla
Я
заглушаю
беспокойство,
пока
не
потеряю
дар
речи
Deseando
el
mundo
fuera
de
las
vitrinas
Желая,
чтобы
мир
вышел
за
пределы
витрин
Los
pesares
pesan
menos
con
unas
copas
encima
Беды
весят
меньше
с
несколькими
бокалами
в
руке
Ya
no
pronuncias
ni
mi
nombre
solo
tus
caderas
Ты
уже
не
произносишь
даже
моего
имени,
только
твои
бедра
Se
que
darías
lo
que
fuera
por
que
me
fuera
Я
знаю,
ты
бы
отдала
все,
чтобы
я
ушел
Me
echa
mal
de
ojo
quiere
que
me
muera
Она
бросает
мне
злой
взгляд,
хочет,
чтобы
я
умер
Pero
donde
pongo
el
ojo
hay
balaceras
Но
там,
куда
я
смотрю,
идет
перестрелка
No
busco
ser
ídolo
el
ego
de
mi
incrédulo
Я
не
ищу
идола,
мое
эго
невероятно
Estar
aquí
allá
sufrí
el
síndrome
del
péndulo
Быть
здесь
и
там,
я
страдал
от
синдрома
маятника
Baby
se
que
no
te
interesa
Детка,
я
знаю,
тебе
это
неинтересно
Tengo
el
corazón
roto
quisieron
entrar
a
fuerza
Мое
сердце
разбито,
они
хотели
войти
силой
Es
simple
hablo
de
todo
lo
que
veo
Это
просто,
я
говорю
обо
всем,
что
вижу
Soy
un
escritor
que
sufre
narco-bloqueos
Я
писатель,
который
страдает
от
наркоблоков
Esto
va
pa′
ellos
que
no
saben
quienes
son
Это
для
тех,
кто
не
знает,
кто
они
Llego
siempre
a
donde
sea
desde
mi
habitacion
Я
всегда
прихожу
куда
угодно
из
своей
комнаты
Tengo
miedo
a
las
alturas
pero
que
puede
pasar
Я
боюсь
высоты,
но
что
может
случиться
Entendí
que
la
vida
mejora
cuando
caes
mas
Я
понял,
что
жизнь
улучшается,
когда
ты
падаешь
сильнее
Por
favor
ignora
todos
mis
defectos
Пожалуйста,
не
обращай
внимания
на
все
мои
недостатки
Tu
cuerpo
del
delito
ha
de
ser
del
crimen
perfecto
Твое
тело
преступления
должно
быть
совершенным
преступлением
Y
yo
fui
testigo
sabes
lo
que
digo
А
я
был
свидетелем,
ты
знаешь,
о
чем
я
говорю
Soy
un
bebedor
social
claro
sin
amigos
Я
социальный
пьяница,
конечно,
без
друзей
Le
doy
la
vuelta
al
mundo
después
de
ochenta
copas
Я
объездил
весь
мир
после
восьмидесяти
бокалов
Sin
contar
esas
que
traes
bajo
tu
ropa
Не
считая
тех,
что
ты
носишь
под
одеждой
Duermo
en
la
calle
un
hotel
de
un
millón
de
estrellas
Я
сплю
на
улице,
в
отеле
с
миллионом
звезд
No
hay
mensajes
en
mi
cel
menos
en
las
botellas
Нет
сообщений
на
моем
телефоне,
только
в
бутылках
Veo
mi
futuro
cuando
suenan
palmas
Я
вижу
свое
будущее,
когда
слышу
аплодисменты
Una
vida
por
delante
y
le
doy
la
espalda
Впереди
целая
жизнь,
а
я
отворачиваюсь
No
abro
la
puerta
si
ya
llego
la
hora
Я
не
открываю
дверь,
если
время
пришло
Tal
vez
sea
la
tuya,
la
mis
siempre
se
demora
Возможно,
это
твое,
мое
всегда
опаздывает
Para
mi
la
noche
es
toda
una
señora
Для
меня
ночь
- это
целая
леди
Testigo
de
mis
vicios
y
lo
que
me
enamora
Свидетельница
моих
пороков
и
того,
что
меня
влюбляет
Yo
se
que
es
un
peligro
andar
a
estas
horas
Я
знаю,
что
опасно
ходить
в
такое
время
Tu
pandilla
versus
mi
banda
sonora
Твоя
банда
против
моего
саундтрека
Y
que
no
solo
el
peligro
hace
que
corras
И
что
не
только
опасность
заставляет
тебя
бежать
También
el
horario
que
laboras
Но
и
график,
по
которому
ты
работаешь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.