Текст и перевод песни Wk - Síndrome del Péndulo

Síndrome del Péndulo

Entro por las ventanas del alma
Pa robarte el pensamiento
Bebo hasta perder el conocimiento
Pero sigo siendo listo, sigo estando listo
Escribo con sentimiento y tu consentimiento
Resisto aunque ya me tengas harto
Las pocas cosas que tengo te las comparto
Rockeando unos Nike o andando descalzo
Sin tus brazos, emborracharme con marzo
Show me some love like Bernie Mac
Veo la luz al final de Men in Black
Levanto la frente pero bajo la guardia
La vanguardia guardián hasta que la guarda
Ademas de la distancia que tristezas guarda
Comiendo ansias hasta perder el habla
Deseando el mundo fuera de las vitrinas
Los pesares pesan menos con unas copas encima
Ya no pronuncias ni mi nombre solo tus caderas
Se que darías lo que fuera por que me fuera
Me echa mal de ojo quiere que me muera
Pero donde pongo el ojo hay balaceras
No busco ser ídolo el ego de mi incrédulo
Estar aquí allá sufrí el síndrome del péndulo
Baby se que no te interesa
Tengo el corazón roto quisieron entrar a fuerza
Es simple hablo de todo lo que veo
Soy un escritor que sufre narco-bloqueos
Esto va pa′ ellos que no saben quienes son
Llego siempre a donde sea desde mi habitacion
Tengo miedo a las alturas pero que puede pasar
Entendí que la vida mejora cuando caes mas
Por favor ignora todos mis defectos
Tu cuerpo del delito ha de ser del crimen perfecto
Y yo fui testigo sabes lo que digo
Soy un bebedor social claro sin amigos
Le doy la vuelta al mundo después de ochenta copas
Sin contar esas que traes bajo tu ropa
Duermo en la calle un hotel de un millón de estrellas
No hay mensajes en mi cel menos en las botellas
Veo mi futuro cuando suenan palmas
Una vida por delante y le doy la espalda
No abro la puerta si ya llego la hora
Tal vez sea la tuya, la mis siempre se demora
Para mi la noche es toda una señora
Testigo de mis vicios y lo que me enamora
Yo se que es un peligro andar a estas horas
Tu pandilla versus mi banda sonora
Y que no solo el peligro hace que corras
También el horario que laboras

Pendulum Syndrome

I enter through the windows of your soul
To steal your thoughts away
I drink until I lose my mind
But I'm still as bright as ever
I write with emotion and your consent
I resist even though you've had enough of me
The few things I have I share with you
Rocking Nikes or walking barefoot
Without your arms, getting drunk with March
Show me some love like Bernie Mac
I see the light at the end of Men in Black
I raise my head but lower my guard
The vanguard guardian until the end
Besides the distance, sadness keeps
Eating away at my anxiety until I lose my voice
Wishing the world was outside the windows
Sorrows weigh less with a few drinks in me
You no longer even say my name, only your hips
I know you'd give anything for me to leave
She gives me the evil eye, wants me dead
But wherever I lay my eyes, there are shootings
I don't seek to be an idol, my ego is incredulous
Being here, there I suffered from pendulum syndrome
Baby, I know you're not interested
My heart is broken, they wanted to come in by force
It's simple, I talk about everything I see
I'm a writer who suffers from writer's block
This is for those who don't know who they are
I always get to where I need to be from my room
I'm afraid of heights, but what could happen?
I understood that life gets better when you fall more
Please ignore all my flaws
Your body of crime must be a perfect crime
And I was a witness, you know what I mean
I'm a social drinker, of course, without friends
I'll travel the world after eighty drinks
Not counting the ones you wear under your clothes
I sleep on the street, a hotel with a million stars
No messages on my cell, but at least in the bottles
I see my future when I hear applause
A life ahead of me, and I turn my back on it
I don't open the door if it's already time
Maybe it's yours, mine is always delayed
For me, the night is a woman
Witness to my vices and what makes me fall in love
I know it's dangerous to walk at this hour
Your gang versus my soundtrack
And that it's not just danger that makes you run
Also the hours you work