Текст и перевод песни woee33 - Симптом

Симптом

у почему ты до сих пор одна, до сих пор
Расскажи мне почему сейчас, я хочу знать
Куда ты ушла в который раз и без меня
Помоги же мне скорей пропасть, скорей Пропасть

Я не могу распустить крылья
Даже для них не свой
Теперь тут один погибну
Сердце замирает, по коже мурашки

Я хотел быть рядом
Но это не так важно
И куда пропадает любовь
Если она здесь

То скорее всего будет чудо
Хватит разбивать посуду
Я и так всё понимаю
Но мне тяжело бывает

Шрамы свои открывать им
Открывать, открывать
Открывать, открывать

Глаз не смыкает, твоя ночь
Встретимся потом
Объединил узами
Как будто я есть тот самый, симптом

Я, Один на миллион
Один на миллион
Один на миллион
Я, Один на миллион

Ну почему ты до сих пор одна, до сих пор
Расскажи мне почему сейчас, я хочу знать
Куда ты ушла в который раз и без меня
Помоги же мне скорей пропасть, скорей пропасть

Ну почему ты до сих пор одна, до сих пор
Расскажи мне почему сейчас, я хочу знать
Куда ты ушла в который раз и без меня
Помоги же мне скорей пропасть, скорей
Пропасть

Я не могу распустить крылья
Даже для них не Свой
Теперь тут один погибну
Сердце замирает, по коже мурашки
Я хотел быть Рядом, но это не так важно

Symptôme

Pourquoi es-tu toujours seule, toujours ?
Dis-moi pourquoi maintenant, je veux savoir
Où es-tu partie pour la énième fois et sans moi ?
Aide-moi à disparaître vite, vite, disparaître

Je ne peux pas déployer mes ailes
Même pas pour eux, je ne suis pas le leur
Maintenant je suis seul ici, je vais mourir
Mon cœur s’arrête, des frissons me parcourent la peau

Je voulais être à côté de toi
Mais ce n’est pas grave
Et où disparaît l’amour
Si elle est ici ?

Alors il y aura probablement un miracle
Arrête de casser la vaisselle
Je comprends tout ça
Mais c’est dur pour moi

Ouvrir mes cicatrices à eux
Ouvrir, ouvrir
Ouvrir, ouvrir

Tes yeux ne se ferment pas, ta nuit
On se verra plus tard
Uni par des liens
Comme si j’étais ce fameux symptôme

Je suis, un sur un million
Un sur un million
Un sur un million
Je suis, un sur un million

Pourquoi es-tu toujours seule, toujours ?
Dis-moi pourquoi maintenant, je veux savoir
Où es-tu partie pour la énième fois et sans moi ?
Aide-moi à disparaître vite, vite, disparaître

Pourquoi es-tu toujours seule, toujours ?
Dis-moi pourquoi maintenant, je veux savoir
Où es-tu partie pour la énième fois et sans moi ?
Aide-moi à disparaître vite, vite
Disparaître

Je ne peux pas déployer mes ailes
Même pas pour eux, je ne suis pas le leur
Maintenant je suis seul ici, je vais mourir
Mon cœur s’arrête, des frissons me parcourent la peau
Je voulais être à côté de toi, mais ce n’est pas grave