Tragoidia - wotaku перевод на немецкий

Tragoidia

曖昧に
満ちてる感情迷路
生きてる三畳程度
快楽は一瞬よ
催促は衝動系

泣いて腐ってるメイデン
飽いて座ってるケーデンス
怠惰巻いた少年
海底舞って相対性

生きていたい一心で
右手痛い立心偏
拝啓院長委員長
内臓損得勘定計

待ってた君の
焼けて痛いモーニングコール
許しを請う 許しを請う

繰り返してる酷く秘匿ニート
白く既読無碍に炊いていた
もう返してよ人生金銭涙腺
どうにかこうにか
なっちゃいたいな

明日がどうなったって
彼氏がどうなったって
生きても死んでも笑えなくて
例えばそうなったって
叶えてくれたお礼は
体も心も無いならそれならイデアか

明日が最終戦で
世界がどうなったって
聞いても知っても興味なくて
愛情優先権で
生命線交差して
キャパシティ超えて奪いに来る

傀儡は
覆水盆に返る
二兎追う者は得る
マイネームイズ老人教
哀歌に酔ってこーなって

啓蒙性をリピート
連帯で遺恨信徒
埋葬名を無回答
態度に出して崩壊です

名目上のプライド
G線上は甘いの
総員心中しよう
開闢は投票制

抱いてた君の
愛人は蝋人形
許しを請う 許しを請ったが

どうかしてる輪廻イイね聞いて
弥勒モロク既に欠いていた
そう増してる後悔ならもう一回
こんなにこんなに頑張ったんだ
未完成ですが

やだ

明日が来ませんように

明日がどうなったって
彼氏がどうなったって
生きても死んでも笑えなくて
例えばそうなったって
叶えてくれたお礼は
体も心も無いならそれならイデアか

明日が最終戦で
世界がどうなったって
聞いても知っても興味なくて
愛情優先権で
生命線交差して
キャパシティ超えて奪いに来る

奪いに来る

奪いに来る

Tragoidia

Vage
erfüllt, ein Labyrinth der Gefühle.
Ich lebe auf etwa drei Tatami-Matten.
Das Vergnügen ist nur einen Augenblick lang.
Die Aufforderung ist impulsgesteuert.

Ein Mädchen, weinend und verrottend.
Eine Kadenz, gelangweilt und sitzend.
Ein Junge, umhüllt von Trägheit.
Relativität, tanzend am Meeresboden.

Mit dem einzigen Wunsch, zu leben,
schmerzt meine rechte Hand, das Radikal für Geist.
Sehr geehrter Herr Direktor, Herr Vorsitzender,
meine inneren Organe berechnen Gewinn und Verlust.

Ich habe auf deinen
verbrannten, schmerzenden Weckruf gewartet.
Ich flehe um Vergebung, ich flehe um Vergebung.

Ich wiederhole mich, ein schrecklich geheimer NEET.
Ich habe weiß und ungelesen gekocht, vergeblich.
Gib mir mein Leben, mein Geld, meine Tränendrüsen zurück.
Ich will, dass es irgendwie
gut wird.

Egal, was morgen passiert,
egal, was mit meinem Schatz passiert,
ich kann nicht lachen, ob ich lebe oder sterbe.
Selbst wenn es so käme,
wäre mein Dank für die Erfüllung meiner Wünsche...
Wenn ich weder Körper noch Seele habe, ist es dann eine Idee?

Morgen ist die letzte Schlacht,
egal, was mit der Welt passiert,
ich höre zu, ich weiß es, aber es interessiert mich nicht.
Mit dem Vorzugsrecht der Liebe
kreuzen sich unsere Lebenslinien.
Du kommst, um mir alles zu nehmen, meine Kapazität übersteigend.

Die Marionette
kehrt zum vergossenen Wasser zurück.
Wer zwei Hasen jagt, wird siegen.
Mein Name ist "Religion der Alten".
Betrunken von der Elegie, wurde ich so.

Ich wiederhole die Aufklärung,
Verbundenheit, Groll, Anhänger.
Der Name der Beerdigung, keine Antwort.
Ich zeige es in meiner Haltung, es ist der Zusammenbruch.

Nomineller Stolz.
Auf der G-Saite ist es süß.
Lasst uns alle gemeinsam Selbstmord begehen.
Die Schöpfung ist ein Votum.

Dein
Geliebter, den ich umarmte, ist eine Wachspuppe.
Ich flehte um Vergebung, ich flehte um Vergebung, aber...

Hör mir zu, diese verrückte Reinkarnation ist gut.
Miroku, Moloch, schon fehlend.
Wenn das Bedauern so zunimmt, noch einmal.
Ich habe mich so, so sehr angestrengt.
Es ist unvollendet, aber...

Nein.

Ich wünschte, morgen würde nicht kommen.

Egal, was morgen passiert,
egal, was mit meinem Liebling passiert,
ich kann nicht lachen, ob ich lebe oder sterbe.
Selbst wenn es so käme,
wäre mein Dank für die Erfüllung meiner Wünsche...
Wenn ich weder Körper noch Seele habe, ist es dann eine Idee?

Morgen ist die letzte Schlacht,
egal, was mit der Welt passiert,
ich höre zu, ich weiß es, aber es interessiert mich nicht.
Mit dem Vorzugsrecht der Liebe
kreuzen sich unsere Lebenslinien.
Du kommst, um mir alles zu nehmen, meine Kapazität übersteigend.

Du kommst, um zu nehmen.

Du kommst und nimmst.