Текст и перевод песни wowaka - ずれていく postrock mix
どこかに消えた屍、その間に逃げ出したいだけ
Somewhere
a
corpse
has
disappeared,
and
in
the
meantime
I
just
want
to
run
away
はにかみ顔の背中のあなたの感覚ってずれてる。
The
feeling
of
your
back,
with
its
coy
smile,
is
distorted
右側の半分がずれて左側に溶け込んでった。
The
half
on
the
right
side
shifted
and
melted
into
the
left
side
はにかむ顔に腹立て、何様気取りの傍観者は言うよ
I'm
furious
at
your
coy
face,
what
gives
you
the
right
to
stand
idly
by?
そう
あなたのこと
きらいになったのです。
Yes,
you.
I
have
come
to
hate
you
間違い探し
の痛い、痛い傷跡が勘違いだらけの日常になる
The
painful
scars
of
a
guessing
game
become
a
daily
routine
full
of
misunderstandings
勘違い探し
を強いたい、見たい
ひとりきり
何だろう
と覗き込む力を
I
want
to
force
you
to
find
the
misunderstandings,
I
want
to
see
the
power
to
peek
into
your
mind,
all
alone,
wondering
what
it
is
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.