wreth - Reeperbahn - перевод текста песни на французский

Reeperbahn - wrethперевод на французский




Reeperbahn
Reeperbahn
Danssteg, överallt
Pas de danse, partout
Ja måste hålla tempot uppe för det är kallt
Je dois maintenir le rythme, car il fait si froid
Massa Människor jag inte känner, delar en natt
Beaucoup de gens que je ne connais pas, partagent une nuit
Vi vill endast ha kul vi smittar ett skratt
Nous voulons juste nous amuser, alors nous partageons un rire
Mest glad stan, tar inte knark
Le plus heureux de la ville, je ne prends pas de drogue
Ser en lysande brud vi får ögonkontakt
Je vois une belle femme, nos regards se croisent
O nu är det dags för mig, att va elegant
Et maintenant c'est à mon tour d'être élégant
det får inte bildas någon form av elefant
Alors, qu'il ne se forme aucune sorte d'éléphant
Backade tillbaks i ett hörn med en stjärna
Je suis revenu dans un coin avec une étoile
Hon va blond brunögd, "definiera en pärla"
Elle était blonde aux yeux bruns, "définis une perle"
Hennes energi till livet var något att värna
Son énergie pour la vie était quelque chose à chérir
Det hon gav mig, det hon sa mig, hur har jag förtjänat allt det?
Ce qu'elle m'a donné, ce qu'elle m'a dit, comment ai-je mérité tout cela ?
Öppna upp en dörr, vilken Entré
Ouvre une porte, quelle Entrée
Bygger upp en vibe, kan inte sluta le
Je construis une ambiance, je ne peux pas m'empêcher de sourire
Stanna vid min sida, jag får väl bara be
Reste à mes côtés, je ne peux qu'implorer
(jag ber)
(J'implore)
Lämna mig aldrig för baby jag ser dig
Ne me quitte jamais, bébé, je te vois
Du lyser vackert ja snälla följ med mig!
Tu brilles si magnifiquement, s'il te plaît, viens avec moi !
Älskar din doft o din style är soft
J'adore ton parfum et ton style est si doux
Att jag vill hålla om dig tills vi bildar rost
Que je veux t'embrasser jusqu'à ce que nous rouillions ensemble
Lämna mig aldrig för baby jag ser dig
Ne me quitte jamais, bébé, je te vois
Den vackraste tjejen, ja alla höll med mig
La plus belle fille, oui, tout le monde était d'accord avec moi
Älskar hur du bara springer runt
J'adore la façon dont tu cours partout
Gör det du vill obrydd om nån säger till
Fais ce que tu veux, sans te soucier de ce que les autres disent
Yuh
Ouais
(Red Light District, Augustiner, Lucky Strike, Min pipa ryker)
(Quartier rouge, Augustiner, Lucky Strike, Ma pipe fume)
(Red Light District, Augustiner, Lucky Strike, Min pipa ryker)
(Quartier rouge, Augustiner, Lucky Strike, Ma pipe fume)
(Red Light District, Augustiner, Lucky Strike, Min pipa ryker)
(Quartier rouge, Augustiner, Lucky Strike, Ma pipe fume)
(Red Light District, Augustiner, Lucky Strike, Min pipa ryker)
(Quartier rouge, Augustiner, Lucky Strike, Ma pipe fume)
Detta är inget jag känner igen
Ce n'est pas quelque chose que je reconnais
En kärlek jag känner utan att va spänd
Un amour que je ressens sans être tendu
kanske det blir när det är en bra vän
Alors peut-être que c'est comme ça quand c'est une bonne amie
Hon gillade även när jag stavade:
Elle aimait aussi quand j'épelais :
T-R-I, S-I-X!
T-R-I, S-I-X !
T-R-I, S-I-X!
T-R-I, S-I-X !
T-R-I, S-I-X!
T-R-I, S-I-X !
T-R-I, S-I-X!
T-R-I, S-I-X !
(Red Light District, Augustiner, Lucky Strike, Min pipa ryker)
(Quartier rouge, Augustiner, Lucky Strike, Ma pipe fume)
(Red Light District, Augustiner, Lucky Strike, Min pipa ryker)
(Quartier rouge, Augustiner, Lucky Strike, Ma pipe fume)
(Red Light District, Augustiner, Lucky Strike, Min pipa ryker)
(Quartier rouge, Augustiner, Lucky Strike, Ma pipe fume)
(Red Light District, Red Light District
(Quartier rouge, Quartier rouge
Red Light District, Red Light District)
Quartier rouge, Quartier rouge)
Lämna mig aldrig för baby jag ser dig
Ne me quitte jamais, bébé, je te vois
Du lyser vackert ja snälla följ med mig!
Tu brilles si magnifiquement, s'il te plaît, viens avec moi !
Älskar din doft o din style är soft
J'adore ton parfum et ton style est si doux
Att jag vill hålla om dig tills vi bildar rost
Que je veux t'embrasser jusqu'à ce que nous rouillions ensemble
Lämna mig aldrig för baby jag ser dig
Ne me quitte jamais, bébé, je te vois
Den vackraste tjejen, ja alla höll med mig
La plus belle fille, oui, tout le monde était d'accord avec moi
Älskar hur du bara springer runt
J'adore la façon dont tu cours partout
Gör det du vill obrydd om nån säger till
Fais ce que tu veux, sans te soucier de ce que les autres disent
50% av alla oss kommer nån gång under livet ha det,
50% d'entre nous vivront un jour dans leur vie,
När man är nedstämd, Ingenting blir roligt
Quand on est déprimé, rien n'est amusant
Det man brukade göra som var skoj är inte kul längre
Ce qu'on faisait avant et qui était amusant n'est plus drôle
Man blir orkeslös, de här symptomen som jag nu nämner,
On devient apathique, ces symptômes dont je viens de parler,
Det är när det glider över i det och man har det varje dag-
C'est quand ça glisse vers ça et qu'on le vit tous les jours-





Авторы: Benny H. Andersson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.