wrs - Așa frumos suni tu - перевод текста песни на немецкий

Așa frumos suni tu - wrsперевод на немецкий




Așa frumos suni tu
So schön klingst du
Cum ne-am găsit noi în miez de toamnă?
Wie wir uns mitten im Herbst gefunden haben?
Și ne-am făcut în suflet primăvară
Und uns im Herzen Frühling gemacht haben
Din frici, se-ntâmplă în sfârșit răsară-n noi
Aus Ängsten keimen endlich in uns auf
Flori de iubiri care miros a pielea ta cu-n iz de-amor
Blumen der Liebe, die nach deiner Haut mit einem Hauch von Liebe duften
Un'-doi-un', și
Eins-zwei-eins, und
La-la-la-la-la-la-la-la-la, da
La-la-la-la-la-la-la-la-la, ja
Așa frumos suni tu în inima mea
So schön klingst du in meinem Herzen
Un'-doi-un', și
Eins-zwei-eins, und
La-la-la-la-la-la-la-la-la, da
La-la-la-la-la-la-la-la-la, ja
Așa frumos suni tu în inima mea
So schön klingst du in meinem Herzen
Când ești aici tu, schimb în bine
Wenn du hier bist, verändere ich mich zum Besseren
N-am știut ce-mi lipsea până ajungi la mine
Ich wusste nicht, was mir fehlte, bis du zu mir kamst
Iubesc ajung acasă și îți văd
Ich liebe es, heimzukommen und zu sehen
Ochii senini, plini de lumini, topesc în raza lor
Deine klaren Augen, voller Lichter, ich schmelze in ihrem Strahl
Un'-doi-un', și
Eins-zwei-eins, und
La-la-la-la-la-la-la-la-la, da
La-la-la-la-la-la-la-la-la, ja
Așa frumos suni tu în inima mea
So schön klingst du in meinem Herzen
Un'-doi-un', și
Eins-zwei-eins, und
La-la-la-la-la-la-la-la-la, da
La-la-la-la-la-la-la-la-la, ja
Așa frumos suni tu în inima mea
So schön klingst du in meinem Herzen
Și-mi tot vine în minte primu' cadru cu tine
Und mir kommt immer wieder das erste Bild von dir in den Sinn
Și de-atunci eu am înțeles
Und dass ich seitdem verstanden habe
tu vei primi ocean de iubiri
Dass du einen Ozean der Liebe empfangen wirst
La-la-la-la-la-la-la-la-la, da
La-la-la-la-la-la-la-la-la, ja
Așa frumos suni tu în inima mea
So schön klingst du in meinem Herzen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.