Lângă tine - wrs перевод на русский

Lângă tine

Un, doi

Tu
Ai risipit norii ce ne-ntunecau sufletul
Și-ai spulberat frica de-a mă lăsa purtat de-a iubirii vânt
Ce colorat iese acum decorul cu tine în gând
Mult mai frumoasă e viața în doi

Te-am salutat pe un cer înstelat într-o vară
Sperând să mă vezi și tu-napoi
Și toate stelele au răspuns chemării
M-au ajutat să fiu

Lângă tine
Îmi place să fiu (eee)
La tine-n brațe să fiu
Lângă tine
O viață-ntreagă să fiu (eee)
Lângă tine să fiu

Nu
Nu-mi trebuie apă, nici aer când aici ești tu
Îmi dai curajul s-alerg de nebun spre sfârșit de pământ
În buzunar port de-o lună inelul, asta am de gând
Să petrecem o viață în doi

Te-am salutat pe un cer înstelat într-o vară
Sperând să mă vezi și tu-napoi
Și toate stelele au răspuns chemării
M-au ajutat să fiu

Lângă tine
Îmi place să fiu (eee)
La tine-n brațe să fiu
Lângă tine
O viață-ntreagă să fiu (eee)
Lângă tine să fiu

Nebunie, feerie, suntem doi acum și-o lume
Fără drame, doar iubire, ne-am găsit, ce potrivire
Nebunie, feerie, suntem doi acum și-o lume
Atâta fericire am găsit eu de când sunt

Lângă tine
Îmi place să fiu (eee)
La tine-n brațe să fiu
Lângă tine
O viață-ntreagă să fiu (eee)
Lângă tine să fiu

Рядом с тобой

Раз, два

Ты
Рассеяла тучи, что омрачали наши души
И развеяла страх позволить мне отдаться ветру любви
Как красочно теперь всё вокруг, когда ты в моих мыслях
Намного прекраснее жизнь вдвоём

Я приветствовал тебя под звёздным небом летней ночью
Надеясь, что ты тоже меня заметишь
И все звёзды ответили на мой зов
Помогли мне быть

Рядом с тобой
Мне нравится быть (эээ)
В твоих объятиях быть
Рядом с тобой
Всю жизнь быть (эээ)
Рядом с тобой быть

Не
Мне не нужна ни вода, ни воздух, когда ты здесь
Ты даёшь мне смелость бежать как безумный на край земли
В кармане уже месяц храню кольцо, вот что я задумал
Провести жизнь вдвоём

Я приветствовал тебя под звёздным небом летней ночью
Надеясь, что ты тоже меня заметишь
И все звёзды ответили на мой зов
Помогли мне быть

Рядом с тобой
Мне нравится быть (эээ)
В твоих объятиях быть
Рядом с тобой
Всю жизнь быть (эээ)
Рядом с тобой быть

Безумие, волшебство, теперь нас двое и целый мир
Без драм, только любовь, мы нашли друг друга, какое совпадение
Безумие, волшебство, теперь нас двое и целый мир
Столько счастья я обрёл с тех пор, как я

Рядом с тобой
Мне нравится быть (эээ)
В твоих объятиях быть
Рядом с тобой
Всю жизнь быть (эээ)
Рядом с тобой быть