Rece ca Ianuarie - wrs перевод на русский

Rece ca Ianuarie

Tremur, de frig, copaci în urma ta
Tu treci pe strada mea, cum să mă poți uita
Rece ca Ianuarie în inima ta
De gheață ea, nu o poți schimba

Oare mai vine mai, pe strada mea
Să-mi înflorească pomii iubirii
Lăsati fără de muguri așteaptă doar
Un soare în dar să iubesc iar

Ne-am întâlnit în mai cu-n zâmbet la un ceai
Care ne încălzea inima
Și-n august ai plecat prea rece sa-ntâmplat
Poate am dat prea mult iubirii mai

In ceasca ta a ramas ceaiul
Si-un miros ce nu ma lasa sa uit
Cat ne-am iubit la inceput

Tremur, de frig, copaci în urma ta
Treci pe strada mea, cum să mă poți uita
Rece ca Ianuarie e inima ta
De gheață ea, nu o poți schimba

Oare mai vine mai, pe strada mea
Să-mi înflorească pomii iubirii
Lăsati fără de muguri așteaptă doar
Un soare în dar să iubesc iar

Oare mai vine mai, pe strada mea
Să-mi înflorească pomii iubirii
Lăsati fără de muguri așteaptă doar
Un soare în dar să iubesc iar

Холодный, как январь

Дрожу от холода, деревья позади тебя
Ты проходишь по моей улице, как ты можешь меня забыть?
Холодная, как январь, в твоем сердце
Оно изо льда, ты не можешь его изменить

Придет ли снова май на мою улицу,
Чтобы расцвели деревья моей любви?
Оставленные без почек, они ждут лишь
Солнца в дар, чтобы я снова мог любить

Мы встретились в мае с улыбкой за чашкой чая,
Который согревал наши сердца.
И в августе ты ушла, так холодно все случилось,
Может быть, я отдал слишком много любви маю

В твоей чашке остался чай
И аромат, который не позволяет мне забыть,
Как мы любили друг друга вначале

Дрожу от холода, деревья позади тебя
Ты проходишь по моей улице, как ты можешь меня забыть?
Холодное, как январь, твое сердце
Оно изо льда, ты не можешь его изменить

Придет ли снова май на мою улицу,
Чтобы расцвели деревья моей любви?
Оставленные без почек, они ждут лишь
Солнца в дар, чтобы я снова мог любить

Придет ли снова май на мою улицу,
Чтобы расцвели деревья моей любви?
Оставленные без почек, они ждут лишь
Солнца в дар, чтобы я снова мог любить