wszedzieZUBER feat. BrakPerspektyw, Noah & Myszerejsen - Mood że nie dzwoń - перевод текста песни на русский

W mojej głowie

В моей голове

Znów się tworzy

Снова образуется

Nowe miejsce

Новое место

Nie mam na to czasu

У меня нет времени на это.

Bo uciekam jak najprędzej

Потому что я убегаю как можно быстрее.

Tyle minęło już lat

Столько лет прошло.

Tyle minęło już lat

Столько лет прошло.

W mojej głowie

В моей голове

Znów się tworzy

Снова образуется

Nowe miejsce

Новое место

Nie mam na to czasu

У меня нет времени на это.

Bo uciekam jak najprędzej

Потому что я убегаю как можно быстрее.

Wszystko co mogłabyś zrobić tu dla mnie - to do mnie nie dzwoń

Все, что ты можешь сделать для меня, это не звонить мне.

Bo taki mam mood

Потому что это мое настроение

Wiedziałaś, że jestem jednym z tych typów

Ты знала, что я один из тех типов.

Co pragną wszystkiego na już

Что они хотят все на уже

Noc już nie pachnie tak samo, odkąd mi ona nie mówi dobranoc

Ночь больше не пахнет так же, как она не говорит мне спокойной ночи

A może nie żyje i tylko marnuje swój czas, czas

Или, может быть, он мертв и просто тратит свое время, время

Nie ma już nas, nie ma już spraw

Нас больше нет, больше нет дел

Niepodokańczane drafty naszych marzeń to już Twój plan

Непокрытые проекты нашей мечты - это уже ваш план

Ludzie się dobierają w pary

Люди собираются в пары

Ja nie chcę umrzeć stary

Я не хочу умирать, чувак.

Albo raczej nie chcę umrzeć tu sam, sam

Или я не хочу умирать здесь один, один

A pandemonium wyszło z granic

И столпотворение вышло из пределов

Gnije wraz z myślami

Гниет вместе с мыслями

To właśnie dzisiaj mój stan

Именно сегодня мое состояние

Ja przerażony znowu błądzę

Я в ужасе снова блуждаю

Nie umiem zabrzmieć mądrze

Я не могу показаться умным.

Wszystko co wyrzucam z siebie jest jak jakiś cichy wrzask

Все, что я выбрасываю из себя, похоже на какой-то тихий крик

To wszystko zlewa się w jeden rozmyty obraz

Все это сливается в одно нечеткое изображение

A to kim się kurwa stałem to porozbijany strach

И кем я, блядь, стал, это просто страх.

I znowu coś nie tak

И снова что-то не так

I znowu sam na sam

И снова один на один

Znowu siedzę w domu i znowu wyłączam świat

Я снова сижу дома и снова выключаю мир

Ty znowu gdzieś zniknęłaś

Ты опять куда-то исчезла.

W tle leci Bruno Mars

На заднем плане летит Бруно Марс

Próbuję się pozbierać i o siebie dbam

Я пытаюсь собраться с мыслями и забочусь о себе.

W mojej głowie

В моей голове

Znów się tworzy

Снова образуется

Nowe miejsce

Новое место

Nie mam na to czasu

У меня нет времени на это.

Bo uciekam jak najprędzej

Потому что я убегаю как можно быстрее.

Tyle minęło już lat

Столько лет прошло.

Tyle minęło już lat

Столько лет прошло.

W mojej głowie

В моей голове

Znów się tworzy

Снова образуется

Nowe miejsce

Новое место

Nie mam na to czasu

У меня нет времени на это.

Bo uciekam jak najprędzej

Потому что я убегаю как можно быстрее.

Wszystko co mogłabyś zrobić tu dla mnie - to do mnie nie dzwoń

Все, что ты можешь сделать для меня, это не звонить мне.

Bo taki mam mood

Потому что это мое настроение

Wiedziałaś, że jestem jednym z tych typów

Ты знала, что я один из тех типов.

Co pragną wszystkiego na już

Что они хотят все на уже