Hartless Machine - wtolb перевод на немецкий

Hartless Machine

Бессонные ночи, я давно не сплю
И я хочу быть рядом, но я не могу
Твои волосы токсик, и я их люблю
Ты сказала, не вернёшься ко мне к утру
Бессонные ночи, я давно не сплю
И я хочу быть рядом, но я не могу
Твои волосы токсик, и я их люблю
Ты сказала, не вернёшься ко мне к утру
Но ты не знаешь, как мне было мало
Мало момента, когда сердце тает
Я бы убил тебя, снял все на камеру
Сильно люблю - снял бы как оператор
Достал бы сердце, но не позволяет
Я будто машина, оно управляет
Механики жизни как гриндер сознания
Нахер реальность, ведь я курю сативу
Хочу покончить, но корни проблемы
Внутри, копни глубже и вскрой мои вены
В тебе нет души, будто heartless machine
Просто давлю на газ и не вижу причин
Не вижу причин оставаться друзьями
Ведь ты будто призрак, но я не ghost buster
Не вижу причин оставаться друзьями
Ведь мы не друзья, мы с тобой не приятели

За окном на меня смотрит явно что-то
Ходит в скинни-джинсах, даже если холод
Она бьёт по монитору, курит стики снова
Волос цвета toxic, но я был не против

Во сне мы рядом, лучше не вставать (не вставать)
В жизни ты как призрак, мне не привыкать (не привыкать)
Какой мне провести обряд, чтоб навсегда ушла
Покинула мой разум, так же быстро, как вошла

Энергетики качают level energy
"Ты не можешь быть со мной", сказала мне "прости"
Я как герой RPG, ты будто NPC
Но для нас двоих нет места в этой линии

Я не верю словам о том, что ты хочешь бросить
В душе просто ребёнок, хотя внешне-то не очень
Что мы можем быть друзьями - звучит странно точно
Мы не можем быть друзьями больше, это точно

Бессонные ночи, я давно не сплю
И я хочу быть рядом, но я не могу
Твои волосы токсик, и я их люблю
Ты сказала, не вернёшься ко мне к утру
Бессонные ночи, я давно не сплю
И я хочу быть рядом, но я не могу
Твои волосы токсик, и я их люблю
Ты сказала, не вернёшься ко мне к утру
Но ты не знаешь, как мне было мало
Мало момента, когда сердце тает
Я бы убил тебя, снял все на камеру
Сильно люблю - снял бы как оператор
Достал бы сердце, но не позволяет
Я будто машина, оно управляет
Механики жизни как гриндер сознания
Нахер реальность, ведь я курю сативу
Хочу покончить, но корни проблемы
Внутри, копни глубже и вскрой мои вены
В тебе нет души, будто heartless machine
Просто давлю на газ и не вижу причин
Не вижу причин оставаться друзьями
Ведь ты будто призрак, но я не ghost buster
Не вижу причин оставаться друзьями
Ведь мы не друзья, мы с тобой не приятели

Herzlose Maschine

Schlaflose Nächte, ich schlafe schon lange nicht mehr
Und ich will bei dir sein, aber ich kann nicht
Deine Haare sind Gift, und ich liebe sie
Du sagtest, du kommst bis zum Morgen nicht zu mir zurück
Schlaflose Nächte, ich schlafe schon lange nicht mehr
Und ich will bei dir sein, aber ich kann nicht
Deine Haare sind Gift, und ich liebe sie
Du sagtest, du kommst bis zum Morgen nicht zu mir zurück
Aber du weißt nicht, wie wenig es mir war
Wenig von dem Moment, wenn das Herz schmilzt
Ich würde dich töten, alles mit der Kamera aufnehmen
Ich liebe dich so sehr - ich würde es wie ein Kameramann filmen
Ich würde dein Herz herausholen, aber es erlaubt es nicht
Ich bin wie eine Maschine, es steuert mich
Die Mechanik des Lebens ist wie ein Grinder des Bewusstseins
Scheiß auf die Realität, denn ich rauche Sativa
Ich will Schluss machen, aber die Wurzeln des Problems
Sind innen, grabe tiefer und schneide meine Venen auf
Du hast keine Seele, wie eine herzlose Maschine
Ich gebe einfach Gas und sehe keinen Grund
Ich sehe keinen Grund, Freunde zu bleiben
Denn du bist wie ein Geist, aber ich bin kein Geisterjäger
Ich sehe keinen Grund, Freunde zu bleiben
Denn wir sind keine Freunde, wir sind keine Kumpel

Draußen vor dem Fenster schaut mich etwas an
Es trägt Skinny-Jeans, auch wenn es kalt ist
Sie schlägt auf den Monitor, raucht wieder Sticks
Haare von toxischer Farbe, aber ich hatte nichts dagegen

Im Traum sind wir zusammen, besser nicht aufstehen (nicht aufstehen)
Im Leben bist du wie ein Geist, ich bin es gewohnt (bin es gewohnt)
Welches Ritual soll ich durchführen, damit du für immer gehst
Meinen Verstand verlässt, so schnell, wie du gekommen bist

Energydrinks steigern das Energielevel
"Du kannst nicht bei mir sein", sagtest du, "es tut mir leid"
Ich bin wie ein RPG-Held, du bist wie ein NPC
Aber für uns beide gibt es keinen Platz in dieser Linie

Ich glaube den Worten nicht, dass du aufhören willst
Im Herzen einfach ein Kind, obwohl du äußerlich nicht so aussiehst
Dass wir Freunde sein können - klingt definitiv seltsam
Wir können keine Freunde mehr sein, das ist sicher

Schlaflose Nächte, ich schlafe schon lange nicht mehr
Und ich will bei dir sein, aber ich kann nicht
Deine Haare sind Gift, und ich liebe sie
Du sagtest, du kommst bis zum Morgen nicht zu mir zurück
Schlaflose Nächte, ich schlafe schon lange nicht mehr
Und ich will bei dir sein, aber ich kann nicht
Deine Haare sind Gift, und ich liebe sie
Du sagtest, du kommst bis zum Morgen nicht zu mir zurück
Aber du weißt nicht, wie wenig es mir war
Wenig von dem Moment, wenn das Herz schmilzt
Ich würde dich töten, alles mit der Kamera aufnehmen
Ich liebe dich so sehr - ich würde es wie ein Kameramann filmen
Ich würde dein Herz herausholen, aber es erlaubt es nicht
Ich bin wie eine Maschine, es steuert mich
Die Mechanik des Lebens ist wie ein Grinder des Bewusstseins
Scheiß auf die Realität, denn ich rauche Sativa
Ich will Schluss machen, aber die Wurzeln des Problems
Sind innen, grabe tiefer und schneide meine Venen auf
Du hast keine Seele, wie eine herzlose Maschine
Ich gebe einfach Gas und sehe keinen Grund
Ich sehe keinen Grund, Freunde zu bleiben
Denn du bist wie ein Geist, aber ich bin kein Geisterjäger
Ich sehe keinen Grund, Freunde zu bleiben
Denn wir sind keine Freunde, wir sind keine Kumpel