Текст и перевод песни xDiemondx feat. Venz - Estate del 99

Estate del 99

Okey
é successo di nuovo
Non so dove mi trovo e se mi sveglierò
Per lei
Ho sbagliato la strada
Una strada in salita che non scenderò
Lo sai a volte penso
Che voglio rinunciare
Ma ho speso troppo tempo
E non si può buttare
E non c'é via d'uscita
Ma solo una cartina
Per scacciare i pensieri dentro di me
Ho soltanto una vita
E poi fine partita
Se non vinco é finita
Addio per me
E si ci penso ancora
L'estate del 99
La mia prima vera droga
La mia prima overdose
La prima ossessione
La prima delusione
La prima volta che ho capito che
Uccide piú l'amore

Rit.
E sembrava non finire mai
Ma siamo morti come bonny e claid
Il nostro ricordo é fermo lí
Come quella canzone che ascoltavi dei blink
Era l'estate del ninety nine
Portavi le vans adesso vesti off-white
Il tuo ricordo é ancora lì
Come le rock band su MTV

Il viova se guardo te che non sai coprirti
Scegli bene quei vestiti fatti bella e non dirmi
Nei DM quante volte fai la basic bitch
Una sad girl baby non va bene cosí
Fatti sfamare da mamma quella canna fumi
Se ti rompernno il cuore non venire da me
Canterai qualche sad song
Per piangere a fiumi
Io una riga di xan
Tu una striscia di led
Ma sono una rock star
In rotta per un altro
Ogni volta é una cotta
Ma non vuoi me con te
Settimane per te
Ora non so dove sei
98 nasco quando muoio
Suoneranno gin pless

Rit.
E sembrava non finire mai
Ma siamo morti come bonny e claid
Il nostro ricordo é fermo lí
Come quella canzone che ascoltavi dei blink
Era l'estate del ninety nine
Portavi le vans adesso vesti off-white
Il tuo ricordo é ancora lì
Come le rock band su MTV

Come le rock band su MTV
Il tuo ricordo é ancora lì
Come quella canzone che ascoltavi dei blink
Il tuo ricordo é ancora li
Okey
é successo di nuovo
Non so dove mi trovo e se mi sveglierò
Per lei
Ho sbagliato la strada
Una strada in salita che non scenderò
Lo sai a volte penso
Che voglio rinunciare
Ma ho speso troppo tempo
E non si può buttare

Rit.
E sembrava non finire mai
Ma siamo morti come bonny e claid
Il nostro ricordo é fermo lí
Come quella canzone che ascoltavi dei blink
Era l'estate del ninety nine
Portavi le vans adesso vesti off-white
Il tuo ricordo é ancora lì
Come le rock band su MTV

Come le rock band su MTV
Il tuo ricordo é ancora lì
Come quella canzone che ascoltavi dei blink
Il tuo ricordo é ancora li

Summer of '99

Okay
it happened again
I don't know where I am and if I'll wake up
For you
I took the wrong road
An uphill road that I won't go down
You know sometimes I think
That I want to give up
But I've spent too much time
And it can't be thrown away
And there's no way out
But only a map
To chase away the thoughts inside me
I only have one life
And then game over
If I don't win it's over
Goodbye for me
And if I still think about it
The summer of '99
My first real drug
My first overdose
The first obsession
The first disappointment
The first time I realized that
Love kills more

Chorus
And it seemed like it would never end
But we died like Bonnie and Clyde
Our memory is stuck there
Like that song you listened to by Blink
It was the summer of ninety-nine
You wore Vans, now you wear Off-White
Your memory is still there
Like the rock bands on MTV

The vibe if I look at you who doesn't know how to cover up
Choose those clothes well, make yourself beautiful and don't tell me
In the DMs how many times you act like a basic bitch
A sad girl baby, it's not okay like this
Get fed by mom, smoke that joint
If they break your heart don't come to me
You'll sing some sad song
To cry rivers
Me, a line of Xanax
You, a strip of LED
But I'm a rock star
Heading for another
Every time it's a crush
But you don't want me with you
Weeks for you
Now I don't know where you are
98 I'm born when I die
They'll play Gin Pless

Chorus
And it seemed like it would never end
But we died like Bonnie and Clyde
Our memory is stuck there
Like that song you listened to by Blink
It was the summer of ninety-nine
You wore Vans, now you wear Off-White
Your memory is still there
Like the rock bands on MTV

Like the rock bands on MTV
Your memory is still there
Like that song you listened to by Blink
Your memory is still there
Okay
it happened again
I don't know where I am and if I'll wake up
For you
I took the wrong road
An uphill road that I won't go down
You know sometimes I think
That I want to give up
But I've spent too much time
And it can't be thrown away

Chorus
And it seemed like it would never end
But we died like Bonnie and Clyde
Our memory is stuck there
Like that song you listened to by Blink
It was the summer of ninety-nine
You wore Vans, now you wear Off-White
Your memory is still there
Like the rock bands on MTV

Like the rock bands on MTV
Your memory is still there
Like that song you listened to by Blink
Your memory is still there