Ya No Existe - xMIM3RT перевод на немецкий

Ya No Existe

Yeah
Xion X M 3
Dime

Dime
Dónde has estado este tiempo
Sin venirte
Dejaste mi cora' muerto
Y sigo triste
Está buscando en el viento
Razones por lo que esto
Que un día creímos que era nuestro
Ya no existe

Dime dónde has estado este tiempo
Sin venirte
Dejaste mi cora' muerto
Y sigo triste
Está buscando en el viento
Razones por lo que esto
Que un día creímos que era nuestro
Ya no existe

Y aunque te mire a la cara no veo rostro
Desde que un día te fuiste sin dejar rastro
No tengo miedo a los monstruos pero sí a morirme solo
Y desde que te fuiste lejos que lo arrastro
Dime al menos que no te fuiste con otro
O dime lo que fallé y así lo cambio
Que llevó un año pensando
En que quizás yo te hice daño
Y soy el monstruo que vive dentro el armario

Y por eso desde ese día me odio
Y ya no pienso que nada sea eterno
Que iba a acabar era obvio
Pero no que ese demonio
Que yo tanto temía no era del infierno
Y que siempre ha vivido dentro de mi cuarto
Y que siempre durmió dentro de mi cuerpo
Todo lo que me hizo daño
Y me hizo sentir tan extraño
Que acabé criando yo a mi propio cuerpo

Dime
Dónde has estado este tiempo
Sin venirte
Dejaste mi cora' muerto
Y sigo triste
Está buscando en el viento
Razones por lo que esto
Que un día creímos que era nuestro
Ya no existe

Dime dónde has estado este tiempo
Sin venirte
Dejaste mi cora' muerto
Y sigo triste
Está buscando en el viento
Razones por lo que esto
Que un día creímos que era nuestro
Ya no existe

Existiert Nicht Mehr

Yeah
Xion X M 3
Sag mir

Sag mir
Wo warst du die ganze Zeit?
Ohne zu kommen
Du hast mein Herz tot zurückgelassen
Und ich bin immer noch traurig
Es sucht im Wind
Nach Gründen, warum das,
Was wir einst für unseres hielten
Nicht mehr existiert

Sag mir, wo warst du die ganze Zeit?
Ohne zu kommen
Du hast mein Herz tot zurückgelassen
Und ich bin immer noch traurig
Es sucht im Wind
Nach Gründen, warum das,
Was wir einst für unseres hielten
Nicht mehr existiert

Und obwohl ich dir ins Gesicht schaue, sehe ich kein Antlitz
Seitdem du eines Tages spurlos verschwunden bist
Ich habe keine Angst vor Monstern, aber davor, alleine zu sterben
Und seit du fort bist, schleppe ich das mit mir herum
Sag mir wenigstens, dass du nicht mit einem anderen gegangen bist
Oder sag mir, was ich falsch gemacht habe, und ich ändere es
Ich habe ein Jahr lang darüber nachgedacht
Dass ich dir vielleicht wehgetan habe
Und ich das Monster bin, das im Schrank lebt

Und deshalb hasse ich mich seit diesem Tag
Und ich glaube nicht mehr, dass irgendetwas ewig ist
Dass es enden würde, war offensichtlich
Aber nicht, dass dieser Dämon,
Den ich so sehr fürchtete, nicht aus der Hölle stammte
Und dass er immer in meinem Zimmer gelebt hat
Und dass er immer in meinem Körper geschlafen hat
All das, was mir wehgetan hat
Und mich so seltsam fühlen ließ
Dass ich am Ende meinen eigenen Körper großgezogen habe

Sag mir
Wo warst du die ganze Zeit?
Ohne zu kommen
Du hast mein Herz tot zurückgelassen
Und ich bin immer noch traurig
Es sucht im Wind
Nach Gründen, warum das,
Was wir einst für unseres hielten
Nicht mehr existiert

Sag mir, wo warst du die ganze Zeit?
Ohne zu kommen
Du hast mein Herz tot zurückgelassen
Und ich bin immer noch traurig
Es sucht im Wind
Nach Gründen, warum das,
Was wir einst für unseres hielten
Nicht mehr existiert