Текст и перевод песни xRick feat. $uicide Gvng - Emo Black Wave

Emo Black Wave

Ehi
Suicide Flow
Bless
Uoo uooo uooo
Nati nell'oscurità, senza rimorso né pietà
Uooo uooo

Vengo dall'abisso più oscuro tu credimi
Scrivo di cristo, reliquie nei secoli
Vivo in un corpo ma ho doppia natura
Lingua biforcuta, dualismo del gemini
Di notte fonda rileggo la genesi
Parlo con i serpenti su come si possa ancora seminare il seme del male
In un mondo fittizio di sterili
Meglio che eviti
Io sono già morto
Ho problemi in testa
Troppe droghe in corpo
Uuah
Non so stare senza
Mando giù la sesta
Non sento più il polso
Mia madre prega ogni sera e piange per me
Lei sa che moriremo giovani

Nati nell'oscurità
Reietti della società
Maglie di band skinny e make-up
Senza rimorso ne pietà
Perché noi siamo veri punk
Emo black wave è la realtà
Con la lama nella felpa Vans
La morte a chi ci tradirà

La morte bussa alla porta della mia stanza
Punk boy
Black wave
Destroy
Suicide
Prendi un posto in prima fila
Che stanotte muoio
Brinderò insieme a Caronte
Mentre fa attraversare il mio corpo spoglio
Berrò per dimenticare la forma del giorno
Di certo io non risorgo
Sarà un'andata senza ritorno
Ci siamo ricascati
Giù dai fondi raschiati
Come diavoli alati
Demoni condannati
Entriamo in casa armati
Vivo in bilico senza cadere
Il brivido fa pulsare le vene
Verso le gocce dentro al mio bicchiere
Fin quando sento il canto delle sirene
Che poi mi culla nella notte
Dimentico quanto le mie mani siano sporche
Gli skinny con sopra le toppe
Gli occhi neri di chi ogni giorno sfida la morte

Nati nell'oscurità
Reietti della società
Maglie di band skinny e make-up
Senza rimorso ne pietà
Perché noi siamo veri punk
Emo black wave è la realtà
Con la lama nella felpa Vans
La morte a chi ci tradirà

Vague noire émotive

Hé
Flux suicidaire
Bénis
Uoo uooo uooo
Né dans l'obscurité, sans remords ni pitié
Uooo uooo

Je viens de l'abîme le plus sombre, crois-moi
J'écris sur le Christ, des reliques à travers les siècles
Je vis dans un corps mais j'ai une double nature
Langue fourchue, dualisme des Gémeaux
En pleine nuit, je relis la Genèse
Je parle aux serpents sur la façon de semer encore la graine du mal
Dans un monde fictif de stériles
Il vaut mieux que tu évites
Je suis déjà mort
J'ai des problèmes dans la tête
Trop de drogues dans le corps
Uuah
Je ne sais pas faire sans
J'avale la sixième
Je ne sens plus mon pouls
Ma mère prie tous les soirs et pleure pour moi
Elle sait que nous mourrons jeunes

Nés dans l'obscurité
Rejetés de la société
Maillots de groupe skinny et maquillage
Sans remords ni pitié
Parce que nous sommes de vrais punks
Vague noire émotive est la réalité
Avec la lame dans le sweat Vans
La mort à celui qui nous trahira

La mort frappe à la porte de ma chambre
Punk boy
Vague noire
Détruire
Suicide
Prends une place au premier rang
Que je meurs ce soir
Je trinquerai avec Charon
Alors qu'il fait traverser mon corps nu
Je boirai pour oublier la forme du jour
Je ne ressusciterai certainement pas
Ce sera un aller simple sans retour
On y est retombés
En bas des fonds grattés
Comme des diables ailés
Démons condamnés
Nous entrons à la maison armés
Je vis en équilibre sans tomber
Le frisson fait vibrer les veines
Vers les gouttes dans mon verre
Jusqu'à ce que j'entende le chant des sirènes
Qui me berce ensuite dans la nuit
J'oublie à quel point mes mains sont sales
Les skinny avec des patchs dessus
Les yeux noirs de celui qui défie la mort chaque jour

Nés dans l'obscurité
Rejetés de la société
Maillots de groupe skinny et maquillage
Sans remords ni pitié
Parce que nous sommes de vrais punks
Vague noire émotive est la réalité
Avec la lame dans le sweat Vans
La mort à celui qui nous trahira