xRick - 4EVER - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни xRick - 4EVER




4EVER
4EVER
Ci ritroviamo fuori dalla solita festa
We find ourselves outside the usual party
Saranno le quattro
It will be four o'clock
E tu pensi ad altro
And you are thinking of something else
Dici che tutta questa gente non ti interessa
You say that all these people do not interest you
Prendiamo un po' d'alcol
Let's have some alcohol
Chiediamo un passaggio
Let's ask for a ride
Tutta per noi la città
The whole city for us
Ti sta bene quel rossetto
That lipstick looks good on you
Sarà per colpa dei drink
Will be because of alcohol
Sta sera sembra diverso
Tonight seems different
A mezzanotte noi due
At midnight, just the two of us
Mischiamo colori acrilici
We mix acrylic colors
Fumiamo colidie glu
We smoke colidie glu
Baby facciamoci lividi
Baby, let's get hurt
Ed è tardi già da un po'
And it's been late for a while
E mi si è spento il telefono
And my phone has died
Che ore sono non lo so
What time it is, I do not know
Ma con te io non mi regolo
But with you, I don't care
For ever
For ever
Distesi
Lying down
Sopra il ciglio di sti marciapiedi
On the edge of these sidewalks
For ever
For ever
Da ieri
From yesterday
Te lo dico ma tu non ci credi
I tell you, but you don't believe it
Prendi quello che ho
Take what I have
10 goccie di love
10 drops of love
Cala il buio sui nostri pensieri
Darkness falls on our thoughts
For ever
For ever
Sospesi
Suspended
Più in alto di ieri
Higher than yesterday
Ho capito che
I realized that
Tu sei più matta di me
You're crazier than I am
Non smette di piovere
It doesn't stop raining
Entriamo a caso in un hotel
We randomly go into a hotel
Vediamo quanto tempo ci mettono a buttarci fuori
Let's see how long it takes them to kick us out
Di sicuro se sta notte non torniamo non ci portano i fiori
Surely, if we don't come back tonight, they won't bring us flowers
Dormiamo in due stanze diverse
We sleep in two different rooms
Proviamo sostanze diverse
We try different substances
Che magari l'ansia ci scende
That maybe our anxiety descends
E la paranoia si perde
And paranoia gets lost
Ed è tardi già da un po'
And it's been late for a while
E mi si è spento il telefono
And my phone has died
Che ore sono non lo so
What time it is, I do not know
Ma con te io non mi regolo
But with you, I don't care
For ever
For ever
Distesi
Lying down
Sopra il ciglio di sti marciapiedi
On the edge of these sidewalks
For ever
For ever
Da ieri
From yesterday
Te lo dico ma tu non ci credi
I tell you, but you don't believe it
Prendi quello che ho
Take what I have
10 goccie di love
10 drops of love
Cala il buio sui nostri pensieri
Darkness falls on our thoughts
For ever
For ever
Sospesi
Suspended
Più in alto di ieri
Higher than yesterday
Guardami dal basso mente cado
Watch me from below as I fall
O amami da sotto questo palco
Or love me from under this stage
Col vento addosso come in una cabriolet
With the wind hitting us like in a convertible
Troveranno i nostri corpi sul fondo di un lago
They will find our bodies at the bottom of a lake
For ever
For ever
Distesi
Lying down
Sopra il ciglio di sti marciapiedi
On the edge of these sidewalks
For ever
For ever
Da ieri
From yesterday
Te lo dico ma tu non ci credi
I tell you, but you don't believe it
Prendi quello che ho
Take what I have
10 goccie di love
10 drops of love
Cala il buio sui nostri pensieri
Darkness falls on our thoughts
For ever
For ever
Sospesi
Suspended
Più in alto di ieri
Higher than yesterday





Авторы: Jacopo Angelo Ettorre, Mario Marco Gianclaudio Fracchiolla, Massimiliano Dagani, Mattia Cabras, Riccardo Ridolfi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.