Текст и перевод песни xWildx - Тону

Тону

Последний мой вздох
Кладут тело в могилу
Последним издох
Меня смерть так манила
Тонущее тело
Опускается в трясину
Медленный вальс
Занесён на картину

Это странное лицо
Без чувства глаза

Я задыхаюсь
Не видно там дна
Лёгкие мои
Заполняет вода
О, Боги, спасите
Не сделал я зла
Пред глазами моими
Лишь тьмы пелена
Тону, погружаясь
Всё глубже на дно
Силуэты мерцают
Словно кадры в кино
Задыхаясь в воде
Я понял этот урок
Теперь я свободен
От жизни оков

На картине были изображены силуэты
Сама госпожа смерть кружилась в вальсе с незнакомцем
Под ними вода
Болото, полное мерзкой тины
И что-то держало кавалера за ногу

Под тонную страха
Своя красота
Её тень превратилась
В мою главную страсть
Я всюду за ней
Она манит меня
Не удивлял и тот факт
Что у смерти нет лица

Я задыхаюсь
Не видно там дна
Лёгкие мои
Заполняет вода
О, Боги, спасите
Не сделал я зла
Пред глазами моими
Лишь тьмы пелена
Тону, погружаясь
Всё глубже на дно
Силуэты мерцают
Словно кадры в кино
Задыхаясь в воде
Усвоил этот урок
Нет чувства страшней
Чем слепая любовь

Sinking

My final breath
They laid my body in the grave
My final gasp
Death beckoned me so
A sinking body
Decending into the mire
A slow waltz
Etched onto a painting

This strange face
Eyes devoid of feeling

I'm suffocating
No bottom in sight
My lungs
Filling with water
Oh, Gods, save me
I've done no wrong
Before my eyes
Only a veil of darkness
Sinking, descending
Deeper and deeper
Silhouettes flicker
Like frames in a film
Suffocating in the water
I've learned my lesson
Now I am free
From the shackles of life

In the painting, there were silhouettes
The lady death herself waltzing with a stranger
Beneath them, water
A swamp full of vile slime
And something held the man by the foot

A ton of fear
Her beauty
Her shadow became
My ultimate passion
I follow her everywhere
She beckons me
It was no surprise
That death has no face

I'm suffocating
No bottom in sight
My lungs
Filling with water
Oh, Gods, save me
I've done no wrong
Before my eyes
Only a veil of darkness
Sinking, descending
Deeper and deeper
Silhouettes flicker
Like frames in a film
Suffocating in the water
I've learned my lesson
There's no greater fear
Than a blind love