XNI - Legends Never Die - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни XNI - Legends Never Die




Legends Never Die
Les légendes ne meurent jamais
Yeah
Ouais
I can't tell
Je ne peux pas dire
I can't tell
Je ne peux pas dire
If I'm alright, yeah
Si je vais bien, oui
If I'm alright, yeah
Si je vais bien, oui
Tripping about some things, yeah
Je me fais du souci pour certaines choses, oui
About some things, yeah
Pour certaines choses, oui
We are gonna die, yeah
On va mourir, oui
Gonna die, yeah
Mourir, oui
No matter what you gonna do
Peu importe ce que tu vas faire
What you gonna do
Ce que tu vas faire
I don't even know if I'm living a life
Je ne sais même pas si je vis une vie
Or I'm living a lie
Ou si je vis un mensonge
I can't take my time
Je ne peux pas prendre mon temps
I don't know if I'm fine
Je ne sais pas si je vais bien
Life is so cruel
La vie est si cruelle
Life is so sad
La vie est si triste
Life is so fast
La vie est si rapide
I don't know
Je ne sais pas
How to feel
Comment me sentir
They left this world so young
Ils ont quitté ce monde si jeunes
We weren't ready for this, no
On n'était pas prêts pour ça, non
Why the fuck you keep take 'em
Pourquoi tu continues à les prendre
Tell me if this ever ends?
Dis-moi si ça finira un jour ?
Pain everywhere I go
La douleur partout je vais
I can't really show
Je ne peux pas vraiment montrer
My emotions
Mes émotions
I don't know
Je ne sais pas
If I'm doing it wrong
Si je fais mal
I just tryna figure out
J'essaie juste de comprendre
What the fuck is wrong
Ce qui ne va pas
With this fucking cursed world
Avec ce putain de monde maudit
With my damn song
Avec ma putain de chanson
Pain everywhere I go
La douleur partout je vais
I can't really show
Je ne peux pas vraiment montrer
My emotions
Mes émotions
I don't know
Je ne sais pas
If I'm doing it wrong
Si je fais mal
I just tryna figure out
J'essaie juste de comprendre
What the fuck is wrong
Ce qui ne va pas
With this fucking cursed world
Avec ce putain de monde maudit
With my damn song
Avec ma putain de chanson
I'm just tryna survive in this hell
J'essaie juste de survivre dans cet enfer
But this bitch let me down again, I
Mais cette salope m'a encore déçu, je
Thought it would be not bad at all
Pensa que ça ne serait pas si mal
But
Mais
I was so wrong
J'avais tellement tort
Now my life is filled with sorrow
Maintenant ma vie est remplie de chagrin
I can't tell
Je ne peux pas dire
If I'm alright, yeah
Si je vais bien, oui
If I'm alright, yeah
Si je vais bien, oui
Tripping about some things, yeah
Je me fais du souci pour certaines choses, oui
About some things, yeah
Pour certaines choses, oui
We are gonna die, yeah
On va mourir, oui
Gonna die, yeah
Mourir, oui
No matter what you gonna do
Peu importe ce que tu vas faire
What you gonna do
Ce que tu vas faire





Авторы: Andre L-b


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.