Текст и перевод песни XNI - old days

old days

I miss old days
When I was okay
I wish I could turn back time, time

I can't stand it
Pain I feel it
My eyes are all cried out, out

Yeah
Let me in
Open up the door
I need answers now
So let me in
So let me in
I need answers, I've

Been through the hell
Won't pass through it again
I said I'm not the same
But you keep do the same things
I won't let you
Control everything I love
Love
Kill me now

You think that you know me
But you don't really know me
They said: "you're fine, I swear"
Please don't act like you know it
Don't act like you know it

When it's my time?
I'll know
I'm not really ready to go
I thought I could stay for longer

I'm a loner 'til the end
I can't control myself
I've been close to the edge
It's all in my head
What I learned from it?
I don't know what's coming next
Is it over yet?
Demons in my head

I miss old days
When I was okay
I wish I could turn back time, time

I can't stand it
Pain I feel it
My eyes are all cried out, out

les vieux jours

Je me souviens des vieux jours
Quand j'allais bien
J'aimerais pouvoir revenir en arrière, le temps

Je ne supporte plus
La douleur, je la ressens
Mes yeux sont épuisés de pleurer, épuisés

Oui
Laisse-moi entrer
Ouvre la porte
J'ai besoin de réponses maintenant
Alors laisse-moi entrer
Alors laisse-moi entrer
J'ai besoin de réponses, j'ai

Traversé l'enfer
Je ne le traverserai plus jamais
Je t'ai dit que je ne suis plus le même
Mais tu continues à faire les mêmes choses
Je ne te laisserai pas
Contrôler tout ce que j'aime
L'amour
Tue-moi maintenant

Tu penses me connaître
Mais tu ne me connais pas vraiment
Ils ont dit: "tu vas bien, je te le jure"
S'il te plaît, ne fais pas comme si tu le savais
Ne fais pas comme si tu le savais

Quand ce sera mon heure ?
Je le saurai
Je ne suis pas vraiment prêt à partir
Je pensais pouvoir rester plus longtemps

Je suis un solitaire jusqu'à la fin
Je ne peux pas me contrôler
J'ai été au bord du gouffre
C'est tout dans ma tête
Qu'est-ce que j'ai appris de cela ?
Je ne sais pas ce qui va arriver ensuite
Est-ce que c'est fini ?
Des démons dans ma tête

Je me souviens des vieux jours
Quand j'allais bien
J'aimerais pouvoir revenir en arrière, le temps

Je ne supporte plus
La douleur, je la ressens
Mes yeux sont épuisés de pleurer, épuisés