XNI - TALES OF A LONER - перевод текста песни на немецкий

TALES OF A LONER - xni666перевод на немецкий




TALES OF A LONER
GESCHICHTEN EINES EINSAMEN
(I don't know you)
(Ich kenne dich nicht)
(I won't judge you)
(Ich werde dich nicht verurteilen)
(For your mistakes)
(Für deine Fehler)
(You've done before)
(Die du begangen hast)
I don't know you
Ich kenne dich nicht
I won't judge you
Ich werde dich nicht verurteilen
For your mistakes
Für deine Fehler
You've done before
Die du begangen hast
I don't know you
Ich kenne dich nicht
I won't judge you
Ich werde dich nicht verurteilen
You can hate me
Du kannst mich hassen
But don't break me
Aber zerbrich mich nicht
I don't know how to tell you
Ich weiß nicht, wie ich es dir sagen soll
How I feel, How it was
Wie ich mich fühle, wie es war
I don't remember last time that I was alright
Ich erinnere mich nicht, wann ich das letzte Mal okay war
Lately I've been down
In letzter Zeit bin ich niedergeschlagen
Bad energy 'round
Schlechte Energie um mich herum
I don't know what to do
Ich weiß nicht, was ich tun soll
I ain't got no clue
Ich habe keine Ahnung
Codeine
Codein
Codeine
Codein
Inside my veins
In meinen Venen
Kills me slowly
Tötet mich langsam
I cannot breathe
Ich kann nicht atmen
Can't hide the truth
Kann die Wahrheit nicht verbergen
Why did you lie?
Warum hast du gelogen?
When I gave you
Als ich dir
Everything you wanted
Alles gab, was du wolltest
I don't know you
Ich kenne dich nicht
I won't judge you
Ich werde dich nicht verurteilen
For your mistakes
Für deine Fehler
You've done before
Die du begangen hast
I don't know you
Ich kenne dich nicht
I won't judge you
Ich werde dich nicht verurteilen
You can hate me
Du kannst mich hassen
But don't break me
Aber zerbrich mich nicht
I fell in love again
Ich habe mich wieder verliebt
With a beautiful girl
In ein wunderschönes Mädchen
Outside and inside
Außen und innen
She's so damn fine
Sie ist so verdammt schön
And now look at me
Und jetzt sieh mich an
Full flaws and sins
Voller Fehler und Sünden
What even am I?
Was bin ich überhaupt?
I don't know who am I
Ich weiß nicht, wer ich bin
All these fucking pills
All diese verdammten Pillen
Got me tripping like a bitch
Lassen mich ausrasten wie eine Schlampe
Got me feeling like shit
Lassen mich fühlen wie Scheiße
Got me into paranoia
Bringen mich in Paranoia
Overthinking every night
Jede Nacht am Grübeln
Thinking how I finna die
Denke darüber nach, wie ich sterben werde
I know that she gonna leave
Ich weiß, dass sie gehen wird
I know that she gonna do it
Ich weiß, dass sie es tun wird
(Kill me)
(Töte mich)
(Slowly)
(Langsam)
(Slowly)
(Langsam)
(Slowly)
(Langsam)
Eyes blue
Augen blau
Falling in them
Ich falle in sie hinein
Imma drown in my sorrow and pain
Ich werde in meinem Kummer und Schmerz ertrinken
I hope nobody sees me again
Ich hoffe, niemand sieht mich jemals wieder
You won't hear from me again
Du wirst nie wieder von mir hören
From the pain I feel
Wegen des Schmerzes, den ich fühle
Said you won't let me die
Sagtest, du würdest mich nicht sterben lassen
But I am now dead
Aber ich bin jetzt tot
Hear the pain in my laugh?
Hörst du den Schmerz in meinem Lachen?
I've been dead for years
Ich bin seit Jahren tot
You can't change me now
Du kannst mich jetzt nicht mehr ändern
You can't change the fact
Du kannst die Tatsache nicht ändern
That I already gave up
Dass ich bereits aufgegeben habe
I don't know you
Ich kenne dich nicht
I won't judge you
Ich werde dich nicht verurteilen
For your mistakes
Für deine Fehler
You've done before
Die du begangen hast
I don't know you
Ich kenne dich nicht
I won't judge you
Ich werde dich nicht verurteilen
You can hate me
Du kannst mich hassen
But don't break me
Aber zerbrich mich nicht
(I thought that we were meant to me)
(Ich dachte, wir wären füreinander bestimmt)
(But I was wrong)
(Aber ich habe mich geirrt)
(Now I'm here with a broken soul)
(Jetzt bin ich hier mit einer gebrochenen Seele)
I'm suffocating
Ich ersticke
From the pain that you brought in my life
An dem Schmerz, den du in mein Leben gebracht hast
Broke into my heart
Bist in mein Herz eingebrochen
Ripped everything
Hast alles zerrissen
Took everything
Hast alles genommen
Left me with nothing
Hast mich mit nichts zurückgelassen
Does it hurt the real love?
Tut wahre Liebe weh?
Yes it does, but too much
Ja, das tut sie, aber zu sehr
Love ain't fair
Liebe ist nicht fair
Death is near
Der Tod ist nah
Please come here
Bitte komm her
Take me from here
Hol mich hier raus
You told me that I shouldn't give up
Du sagtest mir, ich solle nicht aufgeben
But I gave up and you got really mad
Aber ich habe aufgegeben und du wurdest richtig wütend
I'm sorry
Es tut mir leid
I really am tho
Das tut es wirklich
I can't be who you want me to be
Ich kann nicht die sein, die du willst, dass ich bin
I don't know
Ich weiß nicht
I don't know
Ich weiß nicht
How to feel when you're around me
Wie ich mich fühlen soll, wenn du in meiner Nähe bist
I don't know
Ich weiß nicht
I don't know
Ich weiß nicht
How to feel when you're around me
Wie ich mich fühlen soll, wenn du in meiner Nähe bist
I just wanna get high
Ich will einfach nur high werden
Forget all my problems
All meine Probleme vergessen
And all of my issues
Und all meine Schwierigkeiten
I want get out of the hole that I fell into
Ich will aus dem Loch herauskommen, in das ich gefallen bin
Not gonna lie
Ich werde nicht lügen
I rely on you, tho
Ich verlasse mich auf dich, jedoch
I don't know you
Ich kenne dich nicht
I won't judge you
Ich werde dich nicht verurteilen
For your mistakes
Für deine Fehler
You've done before
Die du begangen hast
I don't know you
Ich kenne dich nicht
I won't judge you
Ich werde dich nicht verurteilen
You can hate me
Du kannst mich hassen
But don't break me
Aber zerbrich mich nicht
I don't know you
Ich kenne dich nicht
I won't judge you
Ich werde dich nicht verurteilen
For your mistakes
Für deine Fehler
You've done before
Die du begangen hast
I don't know you
Ich kenne dich nicht
I won't judge you
Ich werde dich nicht verurteilen
You can hate me
Du kannst mich hassen
But don't break me
Aber zerbrich mich nicht
It's dead
Es ist vorbei
How the fuck did we get here
Wie zum Teufel sind wir hierher gekommen
I told you we should've invested more time into
Ich sagte dir, wir hätten mehr Zeit investieren sollen
But now it's too late
Aber jetzt ist es zu spät
You didn't take your time
Du hast dir nicht die Zeit genommen
To focus on yourself
Dich auf dich selbst zu konzentrieren
So I did the same
Also habe ich das Gleiche getan
Going up
Gehe hoch
Going down
Gehe runter
Everywhere I feel haunted
Überall fühle ich mich verfolgt
I really did something bad
Ich habe wirklich etwas Schlimmes getan
I trusted you
Ich habe dir vertraut
I trusted every word you said
Ich habe jedem Wort vertraut, das du gesagt hast
And now I regret that I stayed home and watched you leave
Und jetzt bereue ich, dass ich zu Hause geblieben bin und dich gehen sah
I don't know you
Ich kenne dich nicht
I won't judge you
Ich werde dich nicht verurteilen
For your mistakes
Für deine Fehler
You've done before
Die du begangen hast
I don't know you
Ich kenne dich nicht
I won't judge you
Ich werde dich nicht verurteilen
You can hate me
Du kannst mich hassen
But don't break me
Aber zerbrich mich nicht





Авторы: Andre L-b


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.