clumsy - xofilo feat. 1stress & k1dzheart перевод на немецкий

clumsy

I-I-I know you're playin' games with me
But I keep fallin' easily
Don't know why I'm in love with you
That's okay, 'cuz I'm fucked up too

I can be clumsy and I cannot help it
I trip over my feet because I'm so helpless
I know you don't love me, but I'm really that desperate
O-O-Oh god, w-w-w-w-why am I like this?

[?] in my room, just to get to you
Baby, I would die if it meant that I could love you
Oh my god, she so cute, wanna take a pic now
In the club, Imma die, I'm just getting sick now

Mentally unstable but you know I get my bands up
Shawty wanna die in the back of a benz truck
Mentally unstable but you know I get my bands up
Mentally unstable but you know I get my bands up

I know you're playin' games with me
But I keep fallin' easily
Don't know why I'm in love with you
That's okay, 'cuz I'm fucked up too

I can be clumsy and I cannot help it
I trip over my feet because I'm so helpless
I know you don't love me, but I'm really that desperate
O-O-Oh god, w-w-w-w-why am I like this?

Oh god, I cannot keep talking to you
My hands are shaking and I'm wondering if my texts went through
I know I love you, but just tell me If you love me too
I'll take my heart, you can wear it like a new tattoo

I'll shake this off, let's get some things at the mall
Ladies get what they want, 'cuz we can cop it all
The girls at the line think we're famous
But we ain't even tryin', you're just basic

I know you're playin' games with me
But I keep fallin' easily
Don't know why I'm in love with you
That's okay, 'cuz I'm fucked up too

I can be clumsy and I cannot help it
I trip over my feet because I'm so helpless
I know you don't love me, but I'm really that desperate
O-O-Oh god, w-w-w-w-why am I like this?

Ungeschickt

Ich weiß, du spielst Spielchen mit mir
Aber ich falle immer wieder leicht darauf rein
Weiß nicht, warum ich in dich verliebt bin
Das ist okay, denn ich bin auch kaputt

Ich kann ungeschickt sein und ich kann nichts dagegen tun
Ich stolpere über meine Füße, weil ich so hilflos bin
Ich weiß, du liebst mich nicht, aber ich bin wirklich so verzweifelt
O-O-Oh Gott, w-w-w-w-warum bin ich so?

[?] in meinem Zimmer, nur um zu dir zu gelangen
Baby, ich würde sterben, wenn es bedeuten würde, dass ich dich lieben könnte
Oh mein Gott, sie ist so süß, will jetzt ein Foto machen
Im Club, ich werde sterben, mir wird jetzt einfach schlecht

Psychisch labil, aber du weißt, ich kriege meine Kohle ran
Mädel will im Fond eines Benzers sterben
Psychisch labil, aber du weißt, ich kriege meine Kohle ran
Psychisch labil, aber du weißt, ich kriege meine Kohle ran

Ich weiß, du spielst Spielchen mit mir
Aber ich falle immer wieder leicht darauf rein
Weiß nicht, warum ich in dich verliebt bin
Das ist okay, denn ich bin auch kaputt

Ich kann ungeschickt sein und ich kann nichts dagegen tun
Ich stolpere über meine Füße, weil ich so hilflos bin
Ich weiß, du liebst mich nicht, aber ich bin wirklich so verzweifelt
O-O-Oh Gott, w-w-w-w-warum bin ich so?

Oh Gott, ich kann nicht weiter mit dir reden
Meine Hände zittern und ich frage mich, ob meine Nachrichten angekommen sind
Ich weiß, ich liebe dich, aber sag mir einfach, ob du mich auch liebst
Ich nehme mein Herz, du kannst es wie ein neues Tattoo tragen

Ich schüttle das ab, lass uns ein paar Sachen im Einkaufszentrum holen
Damen bekommen, was sie wollen, denn wir können alles kaufen
Die Mädchen an der Schlange denken, wir sind berühmt
Aber wir versuchen es nicht einmal, du bist einfach nur gewöhnlich

Ich weiß, du spielst Spielchen mit mir
Aber ich falle immer wieder leicht darauf rein
Weiß nicht, warum ich in dich verliebt bin
Das ist okay, denn ich bin auch kaputt

Ich kann ungeschickt sein und ich kann nichts dagegen tun
Ich stolpere über meine Füße, weil ich so hilflos bin
Ich weiß, du liebst mich nicht, aber ich bin wirklich so verzweifelt
O-O-Oh Gott, w-w-w-w-warum bin ich so?