Текст и перевод песни xofilo feat. 1stress & k1dzheart - clumsy

clumsy

I-I-I know you're playin' games with me
But I keep fallin' easily
Don't know why I'm in love with you
That's okay, 'cuz I'm fucked up too

I can be clumsy and I cannot help it
I trip over my feet because I'm so helpless
I know you don't love me, but I'm really that desperate
O-O-Oh god, w-w-w-w-why am I like this?

[?] in my room, just to get to you
Baby, I would die if it meant that I could love you
Oh my god, she so cute, wanna take a pic now
In the club, Imma die, I'm just getting sick now

Mentally unstable but you know I get my bands up
Shawty wanna die in the back of a benz truck
Mentally unstable but you know I get my bands up
Mentally unstable but you know I get my bands up

I know you're playin' games with me
But I keep fallin' easily
Don't know why I'm in love with you
That's okay, 'cuz I'm fucked up too

I can be clumsy and I cannot help it
I trip over my feet because I'm so helpless
I know you don't love me, but I'm really that desperate
O-O-Oh god, w-w-w-w-why am I like this?

Oh god, I cannot keep talking to you
My hands are shaking and I'm wondering if my texts went through
I know I love you, but just tell me If you love me too
I'll take my heart, you can wear it like a new tattoo

I'll shake this off, let's get some things at the mall
Ladies get what they want, 'cuz we can cop it all
The girls at the line think we're famous
But we ain't even tryin', you're just basic

I know you're playin' games with me
But I keep fallin' easily
Don't know why I'm in love with you
That's okay, 'cuz I'm fucked up too

I can be clumsy and I cannot help it
I trip over my feet because I'm so helpless
I know you don't love me, but I'm really that desperate
O-O-Oh god, w-w-w-w-why am I like this?

maladroit

J-j-je sais que tu joues à des jeux avec moi
Mais je continue de tomber facilement
Je ne sais pas pourquoi je suis amoureuse de toi
Ce n'est pas grave, parce que je suis aussi foutue

Je peux être maladroite et je ne peux rien y faire
Je trébuche sur mes pieds parce que je suis si impuissante
Je sais que tu ne m'aimes pas, mais je suis vraiment désespérée
O-O-Oh mon Dieu, p-p-p-pourquoi suis-je comme ça ?

[?] dans ma chambre, juste pour te rejoindre
Bébé, je mourrais si cela signifiait que je pouvais t'aimer
Oh mon Dieu, elle est tellement mignonne, j'aimerais prendre une photo maintenant
Au club, je vais mourir, je commence juste à être malade maintenant

Instable mentalement, mais tu sais que je gagne mes galons
La meuf veut mourir à l'arrière d'un camion Benz
Instable mentalement, mais tu sais que je gagne mes galons
Instable mentalement, mais tu sais que je gagne mes galons

J-j-je sais que tu joues à des jeux avec moi
Mais je continue de tomber facilement
Je ne sais pas pourquoi je suis amoureuse de toi
Ce n'est pas grave, parce que je suis aussi foutue

Je peux être maladroite et je ne peux rien y faire
Je trébuche sur mes pieds parce que je suis si impuissante
Je sais que tu ne m'aimes pas, mais je suis vraiment désespérée
O-O-Oh mon Dieu, p-p-p-pourquoi suis-je comme ça ?

Oh mon Dieu, je ne peux pas continuer à te parler
Mes mains tremblent et je me demande si mes textos sont passés
Je sais que je t'aime, mais dis-moi si tu m'aimes aussi
Je prendrai mon cœur, tu peux le porter comme un nouveau tatouage

Je vais secouer tout ça, allons acheter des trucs au centre commercial
Les filles ont ce qu'elles veulent, parce qu'on peut tout acheter
Les filles dans la queue pensent qu'on est célèbres
Mais on n'essaie même pas, tu es juste basique

J-j-je sais que tu joues à des jeux avec moi
Mais je continue de tomber facilement
Je ne sais pas pourquoi je suis amoureuse de toi
Ce n'est pas grave, parce que je suis aussi foutue

Je peux être maladroite et je ne peux rien y faire
Je trébuche sur mes pieds parce que je suis si impuissante
Je sais que tu ne m'aimes pas, mais je suis vraiment désespérée
O-O-Oh mon Dieu, p-p-p-pourquoi suis-je comme ça ?