Текст и перевод песни xofilo - mirror mirror

mirror mirror

Filo

Bitch, I'm gettin guap, you know I've been livin' lavish
Bitches wanna hate, because they can't get my status
I'm so fabulous and you know I'm makin classics
I can see the jealousy because I'm a bad bitch

Mirror, mirror on the wall
Who's the baddest of them all?
Bitch, you know it's me
I'm the one that you should always call

Mirror, mirror on the wall
Who's the baddest of them all?
Bitch, you know it's me
I'm the one that you should always call

I'm the baddest of them all
I say "fuck it, we should ball"
Paparazzi taking pictures of me when I'm at the mall

Pull up in a limousine
Boys and girls fawn over me
I see why they do 'cause I'm the baddest bitch they've ever seen

E-E-Everybody stop and stare at me when I walk
They know I'm a hot topic, they can go and talk that talk
I-I feel like Britney the way they be screamin' "give me more"
But they gon' be surprised to see what I have in store

Hate on me all you want but I'm here to stay
You know I'm here to stay, won't let these hoes get in my way
They ain't livin' life like me, all they do is complain
All they do is complain because I'm that bitch and I run this game

Bitch, I'm gettin guap, you know I've been livin' lavish
Bitches wanna hate, because they can't get my status
I'm so fabulous and you know I'm makin classics
I can see the jealousy because I'm a bad bitch

Mirror, mirror on the wall
Who's the baddest of them all?
Bitch, you know it's me
I'm the one that you should always call

Mirror, mirror on the wall
Who's the baddest of them all?
Bitch, you know it's me
I'm the one that you should always call

(Hate on me all you want but I'm here to stay)
(They ain't livin' life like me all they do is complain)

You have to do that, I don't even have to do anymore
That's how good I am!
So I'm good as you're gonna be
Ah-oh, I can hear y'all the facts, that's how sexy I am
It's unfabulous, ah

miroir miroir

Filo

Chérie, je fais fortune, tu sais que j'ai une vie luxueuse
Les filles veulent me détester, parce qu'elles ne peuvent pas avoir mon statut
Je suis tellement fabuleuse et tu sais que je fais des classiques
Je vois la jalousie parce que je suis une salope

Miroir, miroir accroché au mur
Qui est la plus méchante de toutes ?
Chérie, tu sais que c'est moi
Je suis celle que tu devrais toujours appeler

Miroir, miroir accroché au mur
Qui est la plus méchante de toutes ?
Chérie, tu sais que c'est moi
Je suis celle que tu devrais toujours appeler

Je suis la plus méchante de toutes
Je dis "on s'en fout, on va faire la fête"
Les paparazzi prennent des photos de moi quand je suis au centre commercial

J'arrive dans une limousine
Les garçons et les filles me font des yeux doux
Je comprends pourquoi ils le font parce que je suis la plus méchante salope qu'ils aient jamais vue

T-T-Tout le monde s'arrête et me regarde quand je marche
Ils savent que je suis un sujet brûlant, ils peuvent aller parler de ça
J-Je me sens comme Britney, la façon dont ils crient "donne-moi plus"
Mais ils seront surpris de voir ce que j'ai en réserve

Déteste-moi autant que tu veux, mais je suis là pour rester
Tu sais que je suis là pour rester, je ne laisserai pas ces chiennes se mettre en travers de mon chemin
Elles ne vivent pas la vie comme moi, tout ce qu'elles font c'est se plaindre
Tout ce qu'elles font c'est se plaindre parce que je suis cette salope et je dirige ce jeu

Chérie, je fais fortune, tu sais que j'ai une vie luxueuse
Les filles veulent me détester, parce qu'elles ne peuvent pas avoir mon statut
Je suis tellement fabuleuse et tu sais que je fais des classiques
Je vois la jalousie parce que je suis une salope

Miroir, miroir accroché au mur
Qui est la plus méchante de toutes ?
Chérie, tu sais que c'est moi
Je suis celle que tu devrais toujours appeler

Miroir, miroir accroché au mur
Qui est la plus méchante de toutes ?
Chérie, tu sais que c'est moi
Je suis celle que tu devrais toujours appeler

(Déteste-moi autant que tu veux, mais je suis là pour rester)
(Elles ne vivent pas la vie comme moi, tout ce qu'elles font c'est se plaindre)

Tu dois faire ça, moi, je n'ai même plus besoin de le faire
C'est comme ça que je suis bonne !
Alors je suis aussi bonne que tu vas être
Ah-oh, je peux vous entendre dire les faits, c'est comme ça que je suis sexy
C'est incroyable, ah