xona - curls - перевод текста песни на французский

curls - xonaперевод на французский




curls
boucles
So I walk right here, left stranded
Alors je marche ici, abandonnée
Got nothing left worth landing
Je n'ai plus rien de valable pour atterrir
But I beg you that you stay
Mais je te supplie de rester
Just move on out my way
Dégage juste de mon chemin
So tell me what I could've done
Alors dis-moi ce que j'aurais pu faire
These voices is cunning enough
Ces voix sont assez rusées
The picture of us, had it rough
Notre photo, elle a été difficile
The edges that we've broken up
Les bords que nous avons brisés
And there's ice forming my skin, oh, why?
Et il y a de la glace qui se forme sur ma peau, oh, pourquoi ?
You bruise me like it's fine
Tu me meurtris comme si c'était bien
I've never seen blood on my knife
Je n'ai jamais vu de sang sur mon couteau
See the world in a different height
Voir le monde à une hauteur différente
I don't know what I am to you
Je ne sais pas ce que je suis pour toi
And I'm up feeling rude
Et je me sens mal à l'aise
Saw you in a different light
Je t'ai vu sous un jour différent
Deviance is upmost
La déviance est primordiale
Oh, bad timing
Oh, mauvais moment
Can you follow through? (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Peux-tu aller jusqu'au bout ? (Ooh, ooh, ooh, ooh)
I don't feel alright
Je ne me sens pas bien
I don't care what you say
Je me fiche de ce que tu dis
Break me down and left astray (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Brise-moi et laisse-moi égarée (Ooh, ooh, ooh, ooh)
(I'm terrified)
(J'ai peur)
I wouldn't like me too
Je ne m'aimerais pas non plus
There's a discord from us too
Il y a une discorde entre nous aussi
And I suffocate, no truths
Et j'étouffe, pas de vérités
Can save me from the ruins?
Peuvent me sauver des ruines ?
And I hate your stay
Et je déteste ton séjour
Curls run down your shoulders weight
Des boucles coulent sur tes épaules, un poids
Care for a break?
Tu veux une pause ?
Care for a break?
Tu veux une pause ?
I'll end me before this day (Okay)
Je mettrai fin à moi avant ce jour (Okay)
Tell me what you wonder, tell me what you need
Dis-moi ce que tu te demandes, dis-moi ce dont tu as besoin
I wasn't kidding when I said "Leave"
Je ne plaisantais pas quand j'ai dit "Partir"
Sitting under trees, writing for me
Assis sous les arbres, j'écris pour moi
You've been distant to my plead
Tu as été distant à ma supplication
Oh, bad timing
Oh, mauvais moment
Can you follow through? (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Peux-tu aller jusqu'au bout ? (Ooh, ooh, ooh, ooh)
I don't feel alright
Je ne me sens pas bien
I don't care what you say
Je me fiche de ce que tu dis
Break me down and left astray (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Brise-moi et laisse-moi égarée (Ooh, ooh, ooh, ooh)





Авторы: Xona

xona - curls
Альбом
curls
дата релиза
01-09-2021

1 curls


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.