Deliver Us From The Elements - 2001 - Remaster - XTC перевод на русский

Deliver Us From The Elements - 2001 - Remaster

We can plant a seed
And watch it grow
Food enough to fill a table
Running water down an overflow
Eat as much as we are able
But would the fruit turn ripe
If the rains had never been?
Oh Lord deliver us from the elements
We at your mercy and your reverence
Oh Lord deliver us from the elements
We′ve no defense we are impotent
You can travel far to distant lands
Some so hot no man could bear
You can conquer peaks with winds of sand
Where Mother Nature didn't care
Would not our world turn cold
If the sun refused to shine
Oh Lord deliver us from the elements
We at your mercy and your reverence
Oh Lord deliver us from the elements
We′ve no defense we are impotent
And when the world grows old
And we know more than our brains can hold
Nature will be law
Well we're as helpless now as we've ever been before
Would not our world turn cold
If the sun refused to shine
Oh Lord deliver us from the elements
We at your mercy and your reverence
Oh Lord deliver us from the elements
We′ve no defense we are impotent

Избавь нас от стихий - 2001 - Ремастер

Мы можем посадить семя,
И наблюдать, как оно растет,
Еды хватит, чтобы наполнить стол,
Проточная вода через край,
Ешь, сколько сможешь, милая,
Но созреют ли плоды,
Если бы дождей никогда не было?
О, Господи, избавь нас от стихий,
Мы в твоей милости и твоем почтении,
О, Господи, избавь нас от стихий,
У нас нет защиты, мы бессильны.
Ты можешь путешествовать далеко, в далекие страны,
Некоторые так горячи, что ни один человек не выдержит,
Ты можешь покорять вершины с ветрами из песка,
Где Матушка-природа не заботится,
Не станет ли наш мир холодным,
Если солнце откажется светить?
О, Господи, избавь нас от стихий,
Мы в твоей милости и твоем почтении,
О, Господи, избавь нас от стихий,
У нас нет защиты, мы бессильны.
И когда мир состарится,
И мы будем знать больше, чем может вместить наш разум,
Природа будет законом,
Ну, мы так же беспомощны сейчас, как и прежде,
Не станет ли наш мир холодным,
Если солнце откажется светить?
О, Господи, избавь нас от стихий,
Мы в твоей милости и твоем почтении,
О, Господи, избавь нас от стихий,
У нас нет защиты, мы бессильны.