XTC - Life Is Good In The Greenhouse - 2001 - Remaster - перевод текста песни на русский

Life Is Good In The Greenhouse - 2001 - Remaster - XTCперевод на русский




Life Is Good In The Greenhouse - 2001 - Remaster
Жизнь хороша в теплице - 2001 - Ремастер
(Hah-ha-ha-hah, ha-ha-hah)
(Ха-ха-ха-ха, ха-ха-ха)
(Hah-ha-ha-hah, ha-ha-hah)
(Ха-ха-ха-ха, ха-ха-ха)
(Hah-ha-ha-hah, ha-ha-hah)
(Ха-ха-ха-ха, ха-ха-ха)
Everybody lives somewhere
Каждый где-то живёт,
Mud hut or igloo
В хижине или иглу,
But what I got is the hottest spot and it′s away from you
Но у меня есть место получше, и оно подальше от тебя.
Everybody says something
Каждый что-то говорит,
Truth, lies, or both (Lies, lies, lies)
Правду, ложь или и то, и другое (Ложь, ложь, ложь).
But dear, all your hot air don't encourage my growth
Но, дорогая, весь твой горячий воздух не способствует моему росту.
Do you wonder why I look so fresh?
Тебе интересно, почему я выгляжу таким свежим?
Do you wonder why I look so tall?
Тебе интересно, почему я такой высокий?
Do you wonder why you′ll never ever move me?
Тебе интересно, почему ты никогда не сможешь меня поколебать?
Life is good in the greenhouse
Жизнь хороша в теплице.
(Hah-ha-ha-hah)
(Ха-ха-ха-ха)
Rather be a plant than be your Mickey Mouse
Лучше быть растением, чем твоим Микки Маусом.
(Hah-ha-ha-hah)
(Ха-ха-ха-ха)
Life is good in the greenhouse
Жизнь хороша в теплице.
(Hah-ha-ha-hah)
(Ха-ха-ха-ха)
(Hah-ha-ha-hah, ha-ha-hah) Ayh!
(Ха-ха-ха-ха, ха-ха-ха) Ага!
(Hah-ha-ha-hah, ha-ha-hah) Ayh!
(Ха-ха-ха-ха, ха-ха-ха) Ага!
(Hah-ha-ha-hah, ha-ha-hah) Ayh!
(Ха-ха-ха-ха, ха-ха-ха) Ага!
(Hah-ha-ha-hah, ha-ha-hah) So!
(Ха-ха-ха-ха, ха-ха-ха) Вот так!
Everybody eats something
Каждый что-то ест,
But you won't eat me!
Но ты меня не съешь!
You won't get me on your plate, or have me over for tea
Ты не получишь меня на свою тарелку и не пригласишь на чай.
Everybody lives somewhere
Каждый где-то живёт,
Mud hut or igloo
В хижине или иглу,
But what I got is the hottest spot and it′s away from you
Но у меня есть место получше, и оно подальше от тебя.
Do you wonder why I look so fresh?
Тебе интересно, почему я выгляжу таким свежим?
Do you wonder why I look so tall?
Тебе интересно, почему я такой высокий?
Do you wonder why you′ll never ever move me?
Тебе интересно, почему ты никогда не сможешь меня поколебать?
Life is good in the greenhouse
Жизнь хороша в теплице.
(Hah-ha-ha-hah)
(Ха-ха-ха-ха)
Rather be a plant than be your Mickey Mouse
Лучше быть растением, чем твоим Микки Маусом.
(Hah-ha-ha-hah)
(Ха-ха-ха-ха)
Life is good in the greenhouse
Жизнь хороша в теплице.
(Hah-ha-ha-hah)
(Ха-ха-ха-ха)
(Hah-ha-ha-hah, ha-ha-hah) Ayh?
(Ха-ха-ха-ха, ха-ха-ха) А?
(Hah-ha-ha-hah, ha-ha-hah) Ayh?
(Ха-ха-ха-ха, ха-ха-ха) А?
(Hah-ha-ha-hah, ha-ha-hah) Ayh?
(Ха-ха-ха-ха, ха-ха-ха) А?
(Hah-ha-ha-hah, ha-ha-hah) Grow!
(Ха-ха-ха-ха, ха-ха-ха) Расту!
Do you wonder why I look so fresh?
Тебе интересно, почему я выгляжу таким свежим?
Do you wonder why I look so tall?
Тебе интересно, почему я такой высокий?
Do you wonder why you'll never ever move me?
Тебе интересно, почему ты никогда не сможешь меня поколебать?
Life is good in the greenhouse
Жизнь хороша в теплице.
(Hah-ha-ha-hah)
(Ха-ха-ха-ха)
Rather be a plant than be your Mickey Mouse
Лучше быть растением, чем твоим Микки Маусом.
(Hah-ha-ha-hah)
(Ха-ха-ха-ха)
Life is good in the greenhouse
Жизнь хороша в теплице.
(Hah-ha-ha-hah)
(Ха-ха-ха-ха)
Rather be a plant than be your Mickey Mouse
Лучше быть растением, чем твоим Микки Маусом.
(Hah-ha-ha-hah)
(Ха-ха-ха-ха)
Life is good in the greenhouse
Жизнь хороша в теплице.
(Hah-ha-ha-hah)
(Ха-ха-ха-ха)
(Hah-ha-ha-hah, ha-ha-hah)
(Ха-ха-ха-ха, ха-ха-ха)
(Hah-ha-ha-hah, ha-ha-hah)
(Ха-ха-ха-ха, ха-ха-ха)
(Hah-ha-ha-hah, ha-ha-hah)
(Ха-ха-ха-ха, ха-ха-ха)
(Hah-ha-ha-hah, ha-ha-hah)
(Ха-ха-ха-ха, ха-ха-ха)





Авторы: A. Partridge


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.