Melt The Guns - 2001 - Remaster - XTC перевод на русский

Melt The Guns - 2001 - Remaster

Programmes of violence,
As entertainment,
Brings the disease into your room.
We know the germ,
Which is man-made in metal,
Is really a key to your own tomb.
Prevention is better than cure,
Bad apples affecting the pure,
You′ll gather your senses I'm sure
Then agree to,
Melt the guns,
Melt the guns,
Melt the guns,
And never more to fire them.
Melt the guns,
Melt the guns,
Melt the guns,
And never more desire them.
Children will want them,
Mothers supply them,
As long as your killers are heroes.
And all the media
Will fiddle while rome burns,
Acting like modern-time neros.
Prevention is better than cure,
Bad apples affecting the pure,
You′ll gather your senses I'm sure
Then agree to,
Melt the guns,
Melt the guns,
Melt the guns,
And never more to fire them.
Melt the guns,
Melt the guns,
Melt the guns,
And never more desire them.
I'm speaking to the justice league of america.
The u s of a,
Hey you,
Yes you in particular!
When it comes to the judgement day and you′re standing at the gates with your weaponry,
You dead go down on one knee,
Clasp your hands in prayer and start quoting me,
′Cos we say...
Our father we've managed to contain the epidemic in one place, now,
Let′s hope they shoot themselves instead of others,
Help to civilize the race now.
We've trapped the cause of the plague,
In the land of the free and the home of the brave.
If we listen quietly we can hear them shooting from grave to grave.
You ought to,
Melt the guns,
Melt the guns,
Melt the guns,
And never more to fire them.
Melt the guns,
Melt the guns,
Melt the guns,
And never more desire them.

Расплавить Оружие - 2001 - Ремастер

Передачи о насилии,
В качестве развлечения,
Приносят заразу в твою комнату, милая.
Мы знаем этот микроб,
Созданный человеком из металла,
На самом деле ключ к твоей могиле.
Профилактика лучше лечения,
Гнилые яблоки портят здоровые,
Ты, конечно же, возьмешься за ум
И согласишься
Расплавить оружие,
Расплавить оружие,
Расплавить оружие,
И больше никогда не стрелять из него.
Расплавить оружие,
Расплавить оружие,
Расплавить оружие,
И больше никогда не желать его.
Дети будут хотеть его,
Матери будут давать им,
Пока твои убийцы герои.
И все СМИ
Будут бездельничать, пока Рим горит,
Ведя себя как современные Нероны.
Профилактика лучше лечения,
Гнилые яблоки портят здоровые,
Ты, конечно же, возьмешься за ум
И согласишься
Расплавить оружие,
Расплавить оружие,
Расплавить оружие,
И больше никогда не стрелять из него.
Расплавить оружие,
Расплавить оружие,
Расплавить оружие,
И больше никогда не желать его.
Я обращаюсь к Лиге Справедливости Америки.
К США,
Эй, ты,
Да, ты, в частности!
Когда настанет судный день, и ты будешь стоять у врат со своим оружием,
Ты, мертвец, упадешь на одно колено,
Сложишь руки в молитве и начнешь цитировать меня,
Потому что мы говорим...
Отче наш, мы сумели локализовать эпидемию в одном месте,
Будем надеяться, что они перестреляют друг друга, а не других,
Помоги цивилизовать расу.
Мы загнали причину чумы
В страну свободных и дом храбрых.
Если мы прислушаемся, мы услышим, как они стреляют из могилы в могилу.
Тебе следует
Расплавить оружие,
Расплавить оружие,
Расплавить оружие,
И больше никогда не стрелять из него.
Расплавить оружие,
Расплавить оружие,
Расплавить оружие,
И больше никогда не желать его.