New Town Animal In A Furnished Cage - 2001 - Remaster - XTC перевод на русский

New Town Animal In A Furnished Cage - 2001 - Remaster

I think my watch has bust and so has time
I borrowed all my love so nothing′s mine
There's nothing decent on the TV page
Like a new town animal in a furnished cage
It′s gone eleven and the bar is shut
I'm sitting waiting like a real good mutt
I watch TV with an actor's rage
Like a new town animal in a furnished cage

Новичок в городе, словно зверь в клетке - 2001 - Ремастер

Кажется, мои часы сломались, и время тоже,
Я занял всю свою любовь, так что ничего не мое,
По телевизору ничего путного не показывают,
Словно новичок в городе, я как зверь в клетке золотой.
Уже одиннадцать, и бар закрыт,
Сижу и жду тебя, как верный пес,
Смотрю телевизор с яростью актера,
Словно новичок в городе, я как зверь в клетке золотой.