Pulsing Pulsing - XTC перевод на французский

Pulsing Pulsing

Pulsing pulsing,
There′s a beat in his arm still.
Pulsing pulsing,
Like the throb of an anthill.
Pulsing pulsing,
No death in the rain.
I've been washing my hands,
In the stuff I wash my brains.
I′m pulsing.
You're pulsing.
Who's pulsing?.
What′s pulsing?.
Pulsing pulsing,
There′s a lump in his throat still.
Pulsing pulsing,
At the site of a crash throw.
Pulsing pulsing,
No push in the vein.
I've been washing my hands,
In the stuff I wash my brains.

Clignotement Clignotement

Clignotement Clignotement,
Il y a encore un battement dans son bras.
Clignotement Clignotement,
Comme le pouls d'une fourmilière.
Clignotement Clignotement,
Pas de mort sous la pluie.
Je me lave les mains,
Dans la substance avec laquelle je nettoie mon cerveau.
Je clignote.
Tu clignotes.
Qui clignote ?.
Qu'est-ce qui clignote ?.
Clignotement Clignotement,
Il y a encore une bosse dans sa gorge.
Clignotement Clignotement,
Sur le lieu d'un jet de crash.
Clignotement Clignotement,
Pas d'impulsion dans la veine.
Je me lave les mains,
Dans la substance avec laquelle je nettoie mon cerveau.