Rocket From A Bottle - 2001 - Remaster - XTCперевод на русский

Rocket From A Bottle - 2001 - Remaster

Ракета из бутылки - 2001 - Ремастер

Birds beware, expect me up there

Птицы, берегитесь, ждите меня там, наверху

Me and air are feeling light today

Я и воздух чувствуем себя легко сегодня

Jets should hide, I′ll fly alongside

Самолеты, прячьтесь, я полечу рядом

Me and pride are bolted tight today

Я и гордость крепко сцеплены сегодня

I've been set off by a pretty little girl

Меня запустила прелестная девчонка

I′m like a rocket from a bottle shot free

Я как ракета из бутылки, выпущенная на свободу

I've been just explosive since you lit me

Я просто взрываюсь с тех пор, как ты меня зажгла

I've been up with the larks

Я парил с жаворонками

I′ve been shooting off sparks

Я метал искры

And I′m feeling in love

И я чувствую себя влюбленным

Hate step back, my smile might just crack

Ненависть, отступи, моя улыбка может треснуть

Can't stop grins from going wide today

Не могу остановить улыбку, она такая широкая сегодня

Hell look sharp, angels play your harp

Ад, выгляди остро, ангелы, играйте на арфах

I feel strong like the tide today

Я чувствую себя сильным, как прилив сегодня

I′ve been set off by a pretty little girl

Меня запустила прелестная девчонка

I'm like a rocket from a bottle shot free

Я как ракета из бутылки, выпущенная на свободу

I′ve been just explosive since you lit me

Я просто взрываюсь с тех пор, как ты меня зажгла

I've been up with the larks

Я парил с жаворонками

I′ve been shooting off sparks

Я метал искры

And I'm feeling in love

И я чувствую себя влюбленным

I'm like a rocket from a bottle shot free

Я как ракета из бутылки, выпущенная на свободу

I′ve been just explosive since you kissed me

Я просто взрываюсь с тех пор, как ты меня поцеловала

I′ve been up in the clouds

Я парил в облаках

I've been shrugging off shrouds

Я сбрасывал саван

And I′m feeling in love

И я чувствую себя влюбленным

I'm like a rocket from a bottle shot free

Я как ракета из бутылки, выпущенная на свободу

I′ve been just explosive since you lit me

Я просто взрываюсь с тех пор, как ты меня зажгла

I've been up with the larks

Я парил с жаворонками

I′ve been shooting off sparks

Я метал искры

And I'm feeling in love

И я чувствую себя влюбленным

I'm like a rocket from a bottle shot free

Я как ракета из бутылки, выпущенная на свободу

I′ve been just explosive since you kissed me

Я просто взрываюсь с тех пор, как ты меня поцеловала

I′ve been up in the clouds

Я парил в облаках

I've been shrugging off shrouds

Я сбрасывал саван

And I′m feeling in love

И я чувствую себя влюбленным

I'm like a rocket from a bottle shot free

Я как ракета из бутылки, выпущенная на свободу

I′ve been just explosive since you lit me

Я просто взрываюсь с тех пор, как ты меня зажгла

I've been up with the larks

Я парил с жаворонками

I′ve been shooting off sparks

Я метал искры

And I'm feeling in love

И я чувствую себя влюбленным

A rocket from a

Ракета из

I - I - I

Я - Я - Я

A rocket from a

Ракета из

I - I - I

Я - Я - Я

A rocket from a

Ракета из

I - I - I

Я - Я - Я

A rocket from a

Ракета из

Оцените перевод

Авторы: A. Partridge

Альбом

Black Sea

дата релиза

12-09-1980

1 No Language In Our Lungs - 2001 - Remaster
2 Sgt Rock - Is Going to Help Me;2001 - Remaster
3 The Somnabulist - 2001 - Remaster
4 Respectable Street - 2001 - Remaster
5 Generals And Majors - 2001 - Remaster
6 Living Through Another Cuba - 2001 - Remaster
7 Love At First Sight - 2001 - Remaster
8 Rocket From A Bottle - 2001 - Remaster
9 Towers Of London - 2001 - Remaster
10 Paper And Iron (Notes And Coins) - 2001 - Remaster
11 Burning With Optimism's Flames - 2001 - Remaster
12 Travels In Nihilon - 2001 - Remaster
13 Smokeless Zone - 2001 - Remaster
14 Don't Lose Your Temper - 2001 - Remaster

Еще альбомы