Текст и перевод песни XTC - Spinning Top (live)
I'm
like
a
spinning
top
going
'round
and
around
Je
suis
comme
une
toupie
qui
tourne
et
tourne
Well,
I
don't
know
what's
up
and
I
sure
Eh
bien,
je
ne
sais
pas
ce
qui
est
en
haut
et
je
suis
sûr
Don't
know
what's
down,
now
watch
me
Je
ne
sais
pas
ce
qui
est
en
bas,
maintenant
regarde-moi
I'm
like
a
spinning
top,
I
can't
tell
day
from
night
Je
suis
comme
une
toupie,
je
ne
peux
pas
distinguer
le
jour
de
la
nuit
Well,
I
don't
know
what's
wrong
and
I
sure
Eh
bien,
je
ne
sais
pas
ce
qui
ne
va
pas
et
je
suis
sûr
Don't
know
what's
right,
now
watch
me
Je
ne
sais
pas
ce
qui
est
bien,
maintenant
regarde-moi
It
started
when
I
heard
your
song
of
love
Tout
a
commencé
quand
j'ai
entendu
ta
chanson
d'amour
Pouring
down
like
honey
from
above
Déversant
comme
du
miel
d'en
haut
I
started
to
spin,
I
started
to
move,
just
like
a
needle
J'ai
commencé
à
tourner,
j'ai
commencé
à
bouger,
comme
une
aiguille
That
is
sticking
in
the
same
old
groove
Qui
colle
dans
le
même
vieux
sillon
I'm
like
a
spinning
top
going
'round
and
around
Je
suis
comme
une
toupie
qui
tourne
et
tourne
Well,
I
don't
know
what's
up
and
I
sure
Eh
bien,
je
ne
sais
pas
ce
qui
est
en
haut
et
je
suis
sûr
Don't
know
what's
down,
now
watch
me
Je
ne
sais
pas
ce
qui
est
en
bas,
maintenant
regarde-moi
I'm
like
a
spinning
top,
I
can't
tell
day
from
night
Je
suis
comme
une
toupie,
je
ne
peux
pas
distinguer
le
jour
de
la
nuit
Well,
I
don't
know
what's
wrong
and
I
sure
Eh
bien,
je
ne
sais
pas
ce
qui
ne
va
pas
et
je
suis
sûr
Don't
know
what's
right,
now
watch
me
Je
ne
sais
pas
ce
qui
est
bien,
maintenant
regarde-moi
It
started
when
I
heard
your
song
of
love
Tout
a
commencé
quand
j'ai
entendu
ta
chanson
d'amour
Pouring
down
like
honey
from
above
Déversant
comme
du
miel
d'en
haut
I
started
to
spin,
I
started
to
move,
just
like
a
needle
J'ai
commencé
à
tourner,
j'ai
commencé
à
bouger,
comme
une
aiguille
That
is
sticking
in
the
same
old
groove
Qui
colle
dans
le
même
vieux
sillon
I'm
like
a
spinning
top,
I'm
like
a
spinning
top
Je
suis
comme
une
toupie,
je
suis
comme
une
toupie
I'm
like
a
spinning
top,
I
like
it
so
much
Je
suis
comme
une
toupie,
je
l'aime
tellement
That
I'm
never
gonna
stop
Que
je
ne
vais
jamais
m'arrêter
I'm
like
a
spinning
top,
I'm
like
a
spinning
top
Je
suis
comme
une
toupie,
je
suis
comme
une
toupie
I'm
like
a
spinning
top,
I
like
it
so
much
Je
suis
comme
une
toupie,
je
l'aime
tellement
That
I'm
never
gonna
stop
Que
je
ne
vais
jamais
m'arrêter
Оцените перевод
1
Spinning Top (live)
2 Yacht Dance (live)
3 Jason and the Argonauts (English Settlement version)
4 Let’s Make a Den (home demo)
5 Brainiac’s Daughter (Psonic Psunspot version)
6 Snowman (live)
7 Vanishing Girl (Psonic Psunspot version)
8 Find the Fox (home demo)
9 The Troubles (home demo)
10 Mayor of Simpleton (early work tape)
11 Chalkhills and Children (Oranges & Lemons version)
12 The Ballad of Peter Pumpkinhead (early home demo)
13 No Language in Our Lungs (Black Sea version)
14 Sgt. Rock (Is Going to Help Me) (Black Sea version)
15 Ten Feet Tall (Drums and Wires version)
16 Life Begins at the Hop (unused U.S. single recording)
17 Real by Reel (unused single recording)
18 Meccanik Dancing (Oh We Go!) (live)
19 Life Begins at the Hop (first recording, unused)
20 Crowded Room (live)
21 Making Plans for Nigel (demo from Swindon Town Hall)
22 Paper and Iron (Notes and Coins) (live)
23 Traffic Light Rock (live)
24 Terrorism (home demo)
25 Books Are Burning (live)
26 Ball and Chain (unused single recording)
27 Shaving Brush Boogie
28 Fly on the Wall (English Settlement version)
29 Ladybird (Mummer version)
30 The Everyday Story of Smalltown (Big Express version)
31 Season Cycle (Skylarking version)
32 Omnibus (Nonsuch version)
33 Bungalow (Nonsuch version)
34 Didn't Hurt a Bit ('Nonsuch' Out-Take)
35 Senses Working Overtime (Early Work Tape)
36 Radios in Motion (White Music version)
37 Fireball XL5/Fireball Dub ('White Music' Out-Take)
38 Heatwave MKII Deluxe ('White Music' Out-Take)
39 This Is Pop? (single version)
40 Are You Receiving Me? (Go 2 outtake)
41 Things Fall To Bits ('Go 2' Out-Take)
42 Us Being Us ('Go 2' Out-Take)
43 Wanking Man
44 Atom Medley: Into the Atom Age / Hang On to the Night / Neon Shuffle (live)
45 When You’re Near Me I Have Difficulty (unused single recording)
46 Helicopter (unused single recording)
2 Yacht Dance (live)
3 Jason and the Argonauts (English Settlement version)
4 Let’s Make a Den (home demo)
5 Brainiac’s Daughter (Psonic Psunspot version)
6 Snowman (live)
7 Vanishing Girl (Psonic Psunspot version)
8 Find the Fox (home demo)
9 The Troubles (home demo)
10 Mayor of Simpleton (early work tape)
11 Chalkhills and Children (Oranges & Lemons version)
12 The Ballad of Peter Pumpkinhead (early home demo)
13 No Language in Our Lungs (Black Sea version)
14 Sgt. Rock (Is Going to Help Me) (Black Sea version)
15 Ten Feet Tall (Drums and Wires version)
16 Life Begins at the Hop (unused U.S. single recording)
17 Real by Reel (unused single recording)
18 Meccanik Dancing (Oh We Go!) (live)
19 Life Begins at the Hop (first recording, unused)
20 Crowded Room (live)
21 Making Plans for Nigel (demo from Swindon Town Hall)
22 Paper and Iron (Notes and Coins) (live)
23 Traffic Light Rock (live)
24 Terrorism (home demo)
25 Books Are Burning (live)
26 Ball and Chain (unused single recording)
27 Shaving Brush Boogie
28 Fly on the Wall (English Settlement version)
29 Ladybird (Mummer version)
30 The Everyday Story of Smalltown (Big Express version)
31 Season Cycle (Skylarking version)
32 Omnibus (Nonsuch version)
33 Bungalow (Nonsuch version)
34 Didn't Hurt a Bit ('Nonsuch' Out-Take)
35 Senses Working Overtime (Early Work Tape)
36 Radios in Motion (White Music version)
37 Fireball XL5/Fireball Dub ('White Music' Out-Take)
38 Heatwave MKII Deluxe ('White Music' Out-Take)
39 This Is Pop? (single version)
40 Are You Receiving Me? (Go 2 outtake)
41 Things Fall To Bits ('Go 2' Out-Take)
42 Us Being Us ('Go 2' Out-Take)
43 Wanking Man
44 Atom Medley: Into the Atom Age / Hang On to the Night / Neon Shuffle (live)
45 When You’re Near Me I Have Difficulty (unused single recording)
46 Helicopter (unused single recording)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.