Текст и перевод песни XTC - The Disappointed (Home Demo)
The
disappointed
Разочарованные
All
shuffle
round
in
circles
Все
шаркают
по
кругу.
Their
placards
look
the
same
Их
плакаты
выглядят
одинаково
With
a
picture
and
a
name
С
фотографией
и
именем.
Of
the
ones
who
broke
their
hearts
О
тех,
кто
разбил
их
сердца.
The
disappointed
Разочарованные
All
congregate
at
my
house
Все
собираются
у
меня
дома.
Their
voices
sob
with
grief
Их
голоса
рыдают
от
горя.
That
they
want
to
be
chief
Что
они
хотят
быть
вождями.
Of
the
tribe
with
broken
hearts
Из
племени
с
разбитыми
сердцами.
Once,
I
had
no
sympathy
Когда-то
у
меня
не
было
сочувствия.
For
those
destroyed
and
thrown
away
by
love
Для
тех,
кто
уничтожен
и
выброшен
любовью.
Seems
your
ring
upon
my
finger
Кажется,
твое
кольцо
на
моем
пальце.
Signifies
that
I′ve
become
the
spokesman
of...
Это
означает,
что
я
стал
выразителем...
The
disappointed
Разочарованные
Will
bear
me
on
their
shoulders
Будут
нести
меня
на
своих
плечах.
To
a
secret
shadow
land
В
тайную
страну
теней.
Where
a
sombre
marching
band
Где
мрачный
марширующий
оркестр
Plays
a
tune
for
broken
hearts
Играет
мелодию
для
разбитых
сердец
And
day
grows
darker
now
И
день
становится
темнее.
Everywhere,
everywhere
Везде,
везде
...
The
disappointed
Разочарованные
Are
coming
in
their
millions
Идут
миллионами.
They're
spilling
from
the
bus
Они
вываливаются
из
автобуса.
At
a
monument
to
us
У
памятника
нам.
Made
of
bits
of
broken
heart
Из
осколков
разбитого
сердца.
Once,
I
had
no
sympathy
Когда-то
у
меня
не
было
сочувствия.
For
those
destroyed
and
thrown
away
by
love
Для
тех,
кто
уничтожен
и
выброшен
любовью.
Seems
your
ring
upon
my
finger
Кажется,
твое
кольцо
на
моем
пальце.
Signifies
that
I′ve
become
the
spokesman
of...
Это
означает,
что
я
стал
выразителем...
The
disappointed
Разочарованные
Are
growing
every
second
Растут
с
каждой
секундой
They
blot
the
sun
to
black
Они
затмевают
солнце
до
черноты.
At
the
bottom
of
the
pack
На
дне
рюкзака.
I'm
the
king
of
broken
hearts
Я
король
разбитых
сердец.
The
disappointed
Разочарованные
(10x)
(10
раз)
Оцените перевод
1
Paper and Iron (Notes and Coins) [Live At the Lyceum]
2 Wonderland (Home Demo)
3 Making Plans For Nigel (Swindon Town Hall Demo)
4 King For a Day (Home Demo)
5 Books Are Burning (Live On 'The Late Show')
6 Crowded Room (Live At the Lyceum)
7 Snowman (Live At the Hammersmith Odeon)
8 Spinning Top (Live At Eric's Club)
9 Traffic Light Rock (Live At Eric's Club)
10 Yacht Dance (Live On 'The Old Grey Whistle Test')
11 Generals and Majors (Rehearsal Tape)
12 Life Begins At the Hop (First Rehearsal Extract)
13 Wake Up (Home Demo)
14 Towers of London (Rejected Single Recording)
15 The Meeting Place (Home Demo)
16 The Disappointed (Home Demo)
17 Dear God (Band Demo)
18 All You Pretty Girls (Home Demo)
19 Science Friction (CBS Demo)
20 Love On a Farmboy's Wages (Home Demo)
21 Grass (Home Demo)
22 Sleepyheads ('Drums and Wires' Out-Take)
23 Brainiac's Daughter (Remastered)
24 Vanishing Girl (Remastered)
25 No Language In Our Lungs (Remastered)
26 Ten Feet Tall (Remastered)
27 Reel By Reel (Single Recording)
28 When You're Near Me I Have Difficulty (Single Recording)
29 This Is Pop? (Single Version) (Remastered)
30 Are You Receiving Me? (Remastered)
31 Omnibus (Remastered)
32 Bungalow (Remastered)
33 Find the Fox (Home Demo) [Remastered]
34 Chalkhills and Children (Remastered)
35 Terrorism (Home Demo) [Remastered]
36 Season Cycle (Remastered)
37 The Troubles (Home Demo) [Remastered]
38 Radios In Motion (Remastered)
39 Fly On the Wall (Remastered)
40 Jason and the Argonauts (Remastered)
41 Ladybird (Remastered)
42 The Everyday Story of Smalltown (Remastered)
43 Let's Make a Den (Home Demo) [Remastered]
44 Didn't Hurt a Bit ('Nonsuch' Out-Take)
45 Senses Working Overtime (Early Work Tape)
46 Fireball XL5/Fireball Dub ('White Music' Out-Take)
47 Heatwave MKII Deluxe ('White Music' Out-Take)
48 Things Fall To Bits ('Go 2' Out-Take)
49 Us Being Us ('Go 2' Out-Take)
50 Punch and Judy (Single Recording)
51 Mayor of Simpleton (Early Work Cassette)
52 The Ballad of Peter Pumpkinhead (Early Demo)
53 Ball and Chain (Single Recording)
54 Sgt Rock (Is Going To Help Me) [Remastered]
55 Let's Have Fun ('White Music' Out-Take)
56 Life Begins At the Hop (First Recording)
57 Meccanik Dancing (Oh We Go!) [Live In Sydney]
58 Into the Atom Age/Hang On To the Night/Neon Shuffle (Medley) [Live In Sydney]
59 Life Begins At the Hop (American Single Recording)
60 Helicopter (Single Recording)
2 Wonderland (Home Demo)
3 Making Plans For Nigel (Swindon Town Hall Demo)
4 King For a Day (Home Demo)
5 Books Are Burning (Live On 'The Late Show')
6 Crowded Room (Live At the Lyceum)
7 Snowman (Live At the Hammersmith Odeon)
8 Spinning Top (Live At Eric's Club)
9 Traffic Light Rock (Live At Eric's Club)
10 Yacht Dance (Live On 'The Old Grey Whistle Test')
11 Generals and Majors (Rehearsal Tape)
12 Life Begins At the Hop (First Rehearsal Extract)
13 Wake Up (Home Demo)
14 Towers of London (Rejected Single Recording)
15 The Meeting Place (Home Demo)
16 The Disappointed (Home Demo)
17 Dear God (Band Demo)
18 All You Pretty Girls (Home Demo)
19 Science Friction (CBS Demo)
20 Love On a Farmboy's Wages (Home Demo)
21 Grass (Home Demo)
22 Sleepyheads ('Drums and Wires' Out-Take)
23 Brainiac's Daughter (Remastered)
24 Vanishing Girl (Remastered)
25 No Language In Our Lungs (Remastered)
26 Ten Feet Tall (Remastered)
27 Reel By Reel (Single Recording)
28 When You're Near Me I Have Difficulty (Single Recording)
29 This Is Pop? (Single Version) (Remastered)
30 Are You Receiving Me? (Remastered)
31 Omnibus (Remastered)
32 Bungalow (Remastered)
33 Find the Fox (Home Demo) [Remastered]
34 Chalkhills and Children (Remastered)
35 Terrorism (Home Demo) [Remastered]
36 Season Cycle (Remastered)
37 The Troubles (Home Demo) [Remastered]
38 Radios In Motion (Remastered)
39 Fly On the Wall (Remastered)
40 Jason and the Argonauts (Remastered)
41 Ladybird (Remastered)
42 The Everyday Story of Smalltown (Remastered)
43 Let's Make a Den (Home Demo) [Remastered]
44 Didn't Hurt a Bit ('Nonsuch' Out-Take)
45 Senses Working Overtime (Early Work Tape)
46 Fireball XL5/Fireball Dub ('White Music' Out-Take)
47 Heatwave MKII Deluxe ('White Music' Out-Take)
48 Things Fall To Bits ('Go 2' Out-Take)
49 Us Being Us ('Go 2' Out-Take)
50 Punch and Judy (Single Recording)
51 Mayor of Simpleton (Early Work Cassette)
52 The Ballad of Peter Pumpkinhead (Early Demo)
53 Ball and Chain (Single Recording)
54 Sgt Rock (Is Going To Help Me) [Remastered]
55 Let's Have Fun ('White Music' Out-Take)
56 Life Begins At the Hop (First Recording)
57 Meccanik Dancing (Oh We Go!) [Live In Sydney]
58 Into the Atom Age/Hang On To the Night/Neon Shuffle (Medley) [Live In Sydney]
59 Life Begins At the Hop (American Single Recording)
60 Helicopter (Single Recording)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.