Yacht Dance (live) - XTC перевод на немецкий

Yacht Dance (live)

We, we will dance like tiny boats with cotton sails upon the tops of the seas
That would pull us down to the depths and crush us flat if given half a chance
No need to look back to pictures of lost, when all was rust
We, we will skim across the surface of the mud as if we're spinning pebbles
Oh, in our yacht dance
Oh, in our yacht dance

We, we will dance like tiny boats with cotton sails upon the tops of the seas
Made of people stained with scorn who never see the light of real love
No need to look back through diaries of lost now turned to dust
We, we will skate across the surface of the storm as if we're wheeling sea birds
Oh, in our yacht dance
Oh, in our yacht dance

And how they'll be jealous of both of us
In our yacht dance

We, we will dance like tiny boats with cotton sails upon, upon the tops of the sea
Made of people stained with scorn who never see the light of real love
Oh, in our yacht dance
Oh, in our yacht dance

Yachtentanz (live)

Wir, wir werden tanzen wie winzige Boote mit Baumwollsegeln auf den Kämmen der Meere
Die uns in die Tiefen ziehen und zerdrücken würden, bekämen sie nur halb die Chance
Kein Grund, zurück zu blicken auf Bilder des Verlusts, als alles Rost war
Wir, wir werden über die Schlammoberfläche huschen, als wären wir wirbelnde Kiesel
Oh, in unserem Yachtentanz
Oh, in unserem Yachtentanz

Wir, wir werden tanzen wie winzige Boote mit Baumwollsegeln auf den Kämmen der Meere
Aus Menschen gemacht, befleckt von Hohn, die niemals wahrer Liebe Licht sehen
Kein Grund, zurück zu blicken durch Tagebücher verloren, nun zu Staub zerfallen
Wir, wir werden über die Sturmoberfläche gleiten, als wären wir kreisende Seevögel
Oh, in unserem Yachtentanz
Oh, in unserem Yachtentanz

Und wie neidisch sie auf uns beide sein werden
In unserem Yachtentanz

Wir, wir werden tanzen wie winzige Boote mit Baumwollsegeln auf, auf den Kämmen der Meere
Aus Menschen gemacht, befleckt von Hohn, die niemals wahrer Liebe Licht sehen
Oh, in unserem Yachtentanz
Oh, in unserem Yachtentanz