power trip - xtcsy перевод на немецкий

power trip

(xtcsy)

You live and you learn
Except I don't feel like that
You live and you don't learn

I wonder what I could've did and what I never did
I wonder what you could've hid and what you could've said
It's not a lot of people like us, so I have respect
But don't go talkin' out your neck unless you love bein' dead
I might go crazy, I'm out my head
I might kill 'em and drop 'em dead
I might have did it but I don't think I did
I might have done some things I never did
What would you do if everything was just not for you?
What would you do if every time you jumped, the hula hoop's on fire?
Girl, tell me, just don't lie
Who'll tell me when you lie?
Don't tell me when you cry
Just inform when you die
I don't search for nothin', I'm not one to go and pry
But I'm one to leave ya' backstabbed and leave ya' blind
A cut across the eyes will leave you blind for life
It only takes one time, it only takes a night
I brought the big AR out and you brought the knife
I'ma kill ya' nice and quick, that's kinda kind
And don't go waste my time
And don't go talkin' to me if you know you not even mine

I own a private jet
I'm on a power trip
You don't have to say what you did
I already know before you say it
Pushin' buttons an instrument, so let me play it
I ain't heard you, so speak up, what you gon' say?
Somebody gettin' saved tonight
Somebody gettin' played tonight
Got a very bad but very good mind
A whole lot of things look worse in the light
And a whole lot get worse when you try
That's why I'll let a lot of things fly
If I could, then I would
I don't ever get stuck to a thing unless it's good
Is it good for me, or bad for you, or both of us?
And it's hard to believe you more than most of us
Ridin' 'round, a gun inside my pocket, like I'm supposed to
They ain't never gonna let you in, they ain't supposed to
Every time you walk a mile, you only a inch closer
Keep on inchin' like a slug 'til it's over
Keep in mind that this shit ain't gon' be over
Keep in mind when you push me, push me over
I'm a G-Wagon, you a Range Rover
And it's hard for me to ever stay sober
I'ma sit down at the top until it's over
Wait 'til it's over
Wait 'til it's over

Oh, movin' (All that we have's the future)
Oh, places with ya' (Oh)
In this new life now (Ah)
I told myself, "Never again," but I did it again, I do it every time
Movin' fast, movin' slow, movin' sideways at times
When I'm high and I can't hide behind the lies
And I know that you know that you feel that
'Cause you couldn't look me in my motherfuckin' eyes (But you barely even talk to me)
All that we have's the future (We livin' a fuckin' lie)
In this new life now, it's a new life now

The plane just landed, for my trip
But I'm always on that trip

Machtrausch

(xtcsy)

Man lebt und lernt
Aber ich fühle mich nicht so
Man lebt und lernt nicht

Ich frage mich, was ich hätte tun können und was ich nie getan habe
Ich frage mich, was du hättest verbergen können und was du hättest sagen können
Es gibt nicht viele Leute wie uns, also habe ich Respekt
Aber rede nicht daher, es sei denn, du liebst es, tot zu sein
Ich könnte durchdrehen, ich bin außer mir
Ich könnte sie töten und sie fallen lassen
Ich könnte es getan haben, aber ich glaube nicht, dass ich es getan habe
Ich könnte einige Dinge getan haben, die ich nie getan habe
Was würdest du tun, wenn alles einfach nicht für dich wäre?
Was würdest du tun, wenn jedes Mal, wenn du springst, der Hula-Hoop-Reifen in Flammen steht?
Mädchen, sag es mir, lüg einfach nicht
Wer sagt es mir, wenn du lügst?
Sag mir nicht, wann du weinst
Informiere mich nur, wenn du stirbst
Ich suche nach nichts, ich bin nicht jemand, der herumschnüffelt
Aber ich bin jemand, der dich hinterrücks ersticht und dich blind zurücklässt
Ein Schnitt über die Augen wird dich für immer blind machen
Es braucht nur eine Zeit, es braucht nur eine Nacht
Ich habe das große AR rausgebracht und du hast das Messer mitgebracht
Ich werde dich schön und schnell töten, das ist irgendwie nett
Und verschwende meine Zeit nicht
Und rede nicht mit mir, wenn du weißt, dass du nicht mal mir gehörst

Ich besitze einen Privatjet
Ich bin auf einem Machtrausch
Du musst nicht sagen, was du getan hast
Ich weiß es schon, bevor du es sagst
Knöpfe drücken ist ein Instrument, also lass mich spielen
Ich habe dich nicht gehört, also sprich lauter, was wirst du sagen?
Jemand wird heute Nacht gerettet
Jemand wird heute Nacht verarscht
Ich habe einen sehr schlechten, aber sehr guten Verstand
Viele Dinge sehen im Licht schlimmer aus
Und vieles wird schlimmer, wenn du es versuchst
Deshalb lasse ich viele Dinge einfach laufen
Wenn ich könnte, dann würde ich
Ich hänge mich nie an etwas, es sei denn, es ist gut
Ist es gut für mich, oder schlecht für dich, oder für uns beide?
Und es ist schwer, dir mehr zu glauben als den meisten von uns
Ich fahre herum, eine Waffe in meiner Tasche, wie ich es sollte
Sie werden dich niemals reinlassen, das sollen sie nicht
Jedes Mal, wenn du eine Meile gehst, bist du nur einen Zoll näher
Kriech weiter wie eine Schnecke, bis es vorbei ist
Denk daran, dass diese Scheiße nicht vorbei sein wird
Denk daran, wenn du mich schubst, schubst du mich rüber
Ich bin ein G-Wagon, du bist ein Range Rover
Und es ist schwer für mich, jemals nüchtern zu bleiben
Ich werde mich oben hinsetzen, bis es vorbei ist
Warte, bis es vorbei ist
Warte, bis es vorbei ist

Oh, in Bewegung (Alles, was wir haben, ist die Zukunft)
Oh, Orte mit dir (Oh)
In diesem neuen Leben jetzt (Ah)
Ich sagte mir: "Nie wieder", aber ich tat es wieder, ich tue es jedes Mal
Mich schnell bewegend, mich langsam bewegend, mich manchmal seitwärts bewegend
Wenn ich high bin und mich nicht hinter den Lügen verstecken kann
Und ich weiß, dass du weißt, dass du das fühlst
Weil du mir nicht in meine verdammten Augen sehen konntest (Aber du redest kaum mit mir)
Alles, was wir haben, ist die Zukunft (Wir leben eine verdammte Lüge)
In diesem neuen Leben jetzt, es ist ein neues Leben jetzt

Das Flugzeug ist gerade gelandet, für meinen Trip
Aber ich bin immer auf diesem Trip