xtsy* - Moments - перевод текста песни на французский

Moments - xtsy*перевод на французский




Moments
Instants
Resin, don't talk to me
Resin, ne me parle pas
(I'm on the way when I-)
(Je suis en route quand je-)
(Hm, I'm on the way when I)
(Hm, je suis en route quand je)
(I'm on the way)
(Je suis en route)
(I'm on the way when I send that)
(Je suis en route quand j'envoie ça)
It's been a couple hours, where is my text back? (Where is my text?)
Ça fait quelques heures, est ma réponse ? (Où est mon message ?)
We so locked in, bitch, where's your bed at? (Where is yo' bed?)
On est tellement connectés, chérie, est ton lit ? (Où est ton lit ?)
I been stuck inside my thoughts, where's my head at?
Je suis coincé dans mes pensées, est ma tête ?
I might have to check that, I might have to check out
Je devrais peut-être vérifier ça, je devrais peut-être partir
Lookin' at my schedule, I'm tryna fit you in it
Je regarde mon emploi du temps, j'essaie de te trouver une place
I don't live that lifestyle, I do not want these women
Je ne vis pas ce style de vie, je ne veux pas de ces femmes
You got my interest, you got my interest
Tu as mon intérêt, tu as mon intérêt
Hold on a second, I'm tryna give these inches (Yeah)
Attends une seconde, j'essaie de te donner quelques centimètres (Ouais)
Switch that position
Change de position
Bitch, I'ma kill him
Chérie, je vais le tuer
I'm in the whip she gon call me like "Is you with it?"
Je suis dans la voiture, elle va m'appeler genre "Tu es partant ?"
She put a spell on me turnin' back to the witches
Elle m'a jeté un sort, retour aux sorcières
Don't got no roster, I'm chilling here with the realest
Je n'ai pas de liste, je suis avec les plus vraies
I'm on the way
Je suis en route
I'm on the way
Je suis en route
The way
En route
I'm on the way
Je suis en route
Said I'm on the- Woah
J'ai dit que je suis en- Woah
On the way
En route
I'm on the way
Je suis en route
I'm on the way
Je suis en route
I'm on the way
Je suis en route
Love you so much
Je t'aime tellement
I'm getting down, said that I do
Je m'investis, j'ai dit que je le faisais
I'm sitting down, I'm trying to make these millions with you
Je suis assis, j'essaie de gagner ces millions avec toi
She stuck inside her head
Elle est coincée dans sa tête
She do not understand
Elle ne comprend pas
That I got these different plans
Que j'ai ces différents projets
And I want you on the team
Et je te veux dans l'équipe
Introduce me to your family
Présente-moi à ta famille
I'd trade that for the green
J'échangerais ça contre de l'argent
Said you want me serious
Tu as dit que tu me voulais sérieux
So I went got a ring
Alors je suis allé chercher une bague
When I'm in my mode
Quand je suis dans mon élément
My lyrics touch her soul
Mes paroles touchent son âme
Never gave a damn, and I'll never let you go-o
Je n'en ai jamais eu rien à faire, et je ne te laisserai jamais partir
(Never let you go, I'll never let you go)
(Je ne te laisserai jamais partir, je ne te laisserai jamais partir)
It's different moments when we talking (It's different moments)
Ce sont des moments différents quand on parle (Ce sont des moments différents)
Out of all these women you my top ten
De toutes ces femmes, tu es dans mon top dix
I meant my top three
Je voulais dire mon top trois
Who finna stop me?
Qui va m'arrêter ?
I'm showing at your door
Je me pointe à ta porte
I got them flowers ready
J'ai les fleurs prêtes
I called up all her friends, I move like military
J'ai appelé toutes tes amies, je bouge comme un militaire
Yeah we keep catching dubs
Ouais, on continue à gagner
They asking "When's the wedding?"
Ils demandent "C'est pour quand le mariage ?"
I put you on my lifestyle, now you makin' fetti
Je t'ai intégrée à mon style de vie, maintenant tu gagnes de l'argent
They saying Pretty Girls the problem
Ils disent que les jolies filles sont le problème
Guess that means that you finna be the one that's finna solve 'em
Je suppose que ça veut dire que tu seras celle qui va les résoudre
Holding out your hand I might accept the only offer
Tu tends la main, je pourrais accepter la seule offre
Want you at my job so just go walk into my office
Je te veux à mon travail, alors viens dans mon bureau






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.