Текст и перевод песни xviciousx - Misery

Misery

Give them life, not misery

Remember those things you told
About living a life so cold
You were fed with a silver spoon
A life of wealth is what you hold

You are swimming in money (money money)
Each day of yours is so damn sunny
You never stood in the rain
While others are sleeping in the drain

Each day they dig for gold,
In the pockets of others.
Their soul so cold.
Promised a better world,
Do you still believe the lies they told?

Give them life, not misery.
Caring for others? Are you kidding me?

Be realistic, make your own way
Some people are living from day to day
Try to makes this life on your own
Reality is hard when you're all alone

You are swimming in money
(Money money)
Each day of yours is so damn sunny
Moneytakers
Lifetakers

Misère

Donne-leur la vie, pas la misère

Rappelle-toi ce que tu as dit
Sur le fait de vivre une vie si froide
Tu as été nourri à la cuillère d'argent
Une vie de richesse est ce que tu possèdes

Tu nages dans l'argent (argent argent)
Chaque jour de ton existence est tellement ensoleillé
Tu n'as jamais été sous la pluie
Alors que d'autres dorment dans les égouts

Chaque jour, ils cherchent de l'or,
Dans les poches des autres.
Leur âme si froide.
Un monde meilleur promis,
Crois-tu encore aux mensonges qu'ils ont dits?

Donne-leur la vie, pas la misère.
Prendre soin des autres ? Tu te moques de moi ?

Sois réaliste, fais ton propre chemin
Certaines personnes vivent au jour le jour
Essaie de te faire une vie par toi-même
La réalité est dure quand tu es tout seul

Tu nages dans l'argent
(Argent argent)
Chaque jour de ton existence est tellement ensoleillé
Preneurs d'argent
Preneurs de vies