Bardzo bardzo - xxanaxx перевод на немецкий

Bardzo bardzo

Bądźmy naprawdę tu
Bez sieci, zbędnych słów
Wyłączmy cały ten zgiełk
I niepotrzebny szmer
Cały ten miejski szum
Ślepo pędzący tłum
I spłyńmy kroplą jak trzon
Bądźmy daleko stąd

Daleko stąd, stąd, stąd
Daleko stąd, stąd, stąd
Daleko stąd, stąd, stąd
Daleko stąd

Tak bardzo, bardzo blisko bądź
Obok mnie
Zanurzmy się w chłodną toń
Odpłyńmy gdzieś
Tak intensywnie wszystko czuj
Jak czuję ja
Bądź bardzo, bardzo tylko mój, ej

Mów do mnie, nie pisz nic
Komunikatów krzyk
Zamień na ciepły szept
Uspokój głosu tempr
Gdzieś nie istnieje czas
Nie ma tam jeszcze nas
Nie trzeba nigdzie biec
Tam właśnie zabierz mnie

Zabierz mnie, mnie, mnie
Zabierz mnie, mnie, mnie
Zabierz mnie, mnie, mnie
Zabierz mnie, ej

Tak bardzo, bardzo blisko bądź
Obok mnie
Zanurzmy się w chłodną toń
Odpłyńmy gdzieś
Tak intensywnie wszystko czuj
Jak czuję ja
Bądź bardzo, bardzo tylko mój, ej
Tak bardzo, bardzo blisko bądź
Obok mnie
Zanurzmy się w chłodną toń
Odpłyńmy gdzieś
Tak intensywnie wszystko czuj
Jak czuję ja
Bądź bardzo, bardzo tylko mój, ej

Tak bardzo, bardzo blisko bądź
Zanurzmy się w chłodną toń
Tak intensywnie wszystko czuj
Bądź barzo, bardzo tylko mój, ej

Sehr sehr

Lass uns wirklich hier sein
Ohne Netz, ohne unnötige Worte
Schalten wir all diesen Lärm aus
Und das unnötige Rauschen
All diesen Stadtlärm
Die blind rasende Menge
Und lass uns wie ein Tropfen davonfließen
Lass uns weit weg von hier sein

Weit weg von hier, hier, hier
Weit weg von hier, hier, hier
Weit weg von hier, hier, hier
Weit weg von hier

Sei so sehr, sehr nah
Neben mir
Lass uns in die kühle Tiefe tauchen
Lass uns irgendwohin davontreiben
Fühle alles so intensiv
Wie ich es fühle
Sei sehr, sehr nur mein, hey

Sprich zu mir, schreib nichts
Den Schrei der Nachrichten
Tausche ihn gegen ein warmes Flüstern
Beruhige das Timbre deiner Stimme
Irgendwo existiert die Zeit nicht
Dort gibt es uns noch nicht
Man muss nirgendwohin rennen
Genau dorthin nimm mich mit

Nimm mich mit, mich, mich
Nimm mich mit, mich, mich
Nimm mich mit, mich, mich
Nimm mich mit, hey

Sei so sehr, sehr nah
Neben mir
Lass uns in die kühle Tiefe tauchen
Lass uns irgendwohin davontreiben
Fühle alles so intensiv
Wie ich es fühle
Sei sehr, sehr nur mein, hey
Sei so sehr, sehr nah
Neben mir
Lass uns in die kühle Tiefe tauchen
Lass uns irgendwohin davontreiben
Fühle alles so intensiv
Wie ich es fühle
Sei sehr, sehr nur mein, hey

Sei so sehr, sehr nah
Lass uns in die kühle Tiefe tauchen
Fühle alles so intensiv
Sei sehr, sehr nur mein, hey