Текст и перевод песни xxanaxx - Miliony planet

Miliony planet

Ja znam Cię nie od dzisiaj
Choć teraz on to inny Ty
Nie muszę Cię wymyślać
Ani przedzierać się przez łzy
Nakarmię Cię słodyczą kłamstw
Ty ukryj mnie przed światłem dnia
Przed światłem dnia, przed światłem...
Przed światłem dnia

Gdy zatrzymuje się wszechświat
Planety mówią gdzie mamy być
Nie odzierajmy ich z piękna
Powolnie niech to nam się dalej śni
Gdy zatrzymuje się wszechświat
Planety mówią gdzie mamy być
Nie odzierajmy ich z piękna
Powolnie niech to nam się dalej śni

Zaklinam Cię w oddechu
I sięgam gdzie nie sięga wzrok
Tak lekko mi na sercu
Niepokój owinęłam w noc
Ucieknij ze mną w lepką toń
Zaklęcie trwa, chwyć moją dłoń
Chwyć moją dłoń, chwyć moją...
Chwyć moją dłoń

Gdy zatrzymuje się wszechświat
Planety mówią gdzie mamy być
Nie odzierajmy ich z piękna
Powolnie niech to nam się dalej śni
Gdy zatrzymuje się wszechświat
Planety mówią gdzie mamy być
Nie odzierajmy ich z piękna
Powolnie niech to nam się dalej śni

Gdy zatrzymuje się wszechświat
Planety mówią gdzie mamy być
Nie odzierajmy ich z piękna
Powolnie niech to nam się dalej śni
Gdy zatrzymuje się wszechświat
Planety mówią gdzie mamy być
Nie odzierajmy ich z piękna
Powolnie niech to nam się dalej śni

Millions de planètes

Je te connais depuis longtemps
Même si maintenant tu es différent
Je n'ai pas besoin de t'inventer
Ni de traverser tes larmes
Je te nourrirai de la douceur des mensonges
Cache-moi de la lumière du jour
De la lumière du jour, de la lumière...
De la lumière du jour

Quand l'univers s'arrête
Les planètes disent où nous devons être
Ne les dépouillons pas de leur beauté
Laissons-les nous rêver lentement
Quand l'univers s'arrête
Les planètes disent où nous devons être
Ne les dépouillons pas de leur beauté
Laissons-les nous rêver lentement

Je te conjure dans mon souffle
Et j'atteins l'endroit où l'œil ne voit pas
Mon cœur est si léger
J'ai enveloppé l'inquiétude dans la nuit
Fuis avec moi dans le marais visqueux
Le sort est en train de se réaliser, prends ma main
Prends ma main, prends ma...
Prends ma main

Quand l'univers s'arrête
Les planètes disent où nous devons être
Ne les dépouillons pas de leur beauté
Laissons-les nous rêver lentement
Quand l'univers s'arrête
Les planètes disent où nous devons être
Ne les dépouillons pas de leur beauté
Laissons-les nous rêver lentement

Quand l'univers s'arrête
Les planètes disent où nous devons être
Ne les dépouillons pas de leur beauté
Laissons-les nous rêver lentement
Quand l'univers s'arrête
Les planètes disent où nous devons être
Ne les dépouillons pas de leur beauté
Laissons-les nous rêver lentement