Niestrawny - xxanaxx перевод на немецкий

Niestrawny

Twoja mowa kończy się w pół słowa
Te litery niezłożone w myśl
A przecież miały barwić obraz
Już wolałam kiedy stawałeś na głowie
To było urocze, czasem zabawne
Czasem dorosłe

Bo nasz dialog taki suchy i niestrawny, nieporadny
Bez emocji, sensu, składni, niepoprawny
Bo nasz dialog taki suchy i niestrawny, nieporadny
Bez emocji, sensu, składni, niepoprawny

Nieposkładane są też Twoje noce
Te spędzone ze mną i te bez
Teraz odłożyłam Cię na potem
Kiedyś było chociaż trochę mięsa
Trochę jadu z odrobiną krwi
Dzisiaj kłótnie nie podnoszą tętna
Mamy mdłości od jałowych dni

Bo nasz dialog taki suchy i niestrawny, nieporadny
Bez emocji, sensu, składni, niepoprawny
Bo nasz dialog taki suchy i niestrawny, nieporadny
Bez emocji, sensu, składni, niepoprawny

Bo nasz dialog taki suchy i niestrawny, nieporadny
Bez emocji, sensu, składni, niepoprawny
Bo nasz dialog taki suchy i niestrawny, nieporadny
Bez emocji, sensu, składni, niepoprawny
Bo nasz dialog taki suchy i niestrawny, nieporadny
Bez emocji, sensu, składni, niepoprawny
Bo nasz dialog taki suchy i niestrawny, nieporadny
Bez emocji, sensu, składni, niepoprawny

Unverdaulich

Deine Rede endet mitten im Wort
Diese Buchstaben, nicht zu einem Gedanken gefügt
Und doch sollten sie das Bild färben
Ich mochte es lieber, als du noch auf dem Kopf standest
Das war süß, manchmal lustig
Manchmal erwachsen

Denn unser Dialog, so trocken und unverdaulich, unbeholfen
Ohne Emotionen, Sinn, Syntax, fehlerhaft
Denn unser Dialog, so trocken und unverdaulich, unbeholfen
Ohne Emotionen, Sinn, Syntax, fehlerhaft

Ungeordnet sind auch deine Nächte
Die mit mir verbrachten und die ohne
Jetzt habe ich dich auf später verschoben
Früher gab es wenigstens ein bisschen Fleisch
Ein bisschen Gift mit einem Hauch von Blut
Heute erhöhen Streitereien nicht den Puls
Uns ist übel von den faden Tagen

Denn unser Dialog, so trocken und unverdaulich, unbeholfen
Ohne Emotionen, Sinn, Syntax, fehlerhaft
Denn unser Dialog, so trocken und unverdaulich, unbeholfen
Ohne Emotionen, Sinn, Syntax, fehlerhaft

Denn unser Dialog, so trocken und unverdaulich, unbeholfen
Ohne Emotionen, Sinn, Syntax, fehlerhaft
Denn unser Dialog, so trocken und unverdaulich, unbeholfen
Ohne Emotionen, Sinn, Syntax, fehlerhaft
Denn unser Dialog, so trocken und unverdaulich, unbeholfen
Ohne Emotionen, Sinn, Syntax, fehlerhaft
Denn unser Dialog, so trocken und unverdaulich, unbeholfen
Ohne Emotionen, Sinn, Syntax, fehlerhaft