Текст и перевод песни Xxanaxx - Surferzy

Surferzy

Przeglądając się w tych czarnych lustrach
Opuszczają swój piaszczysty brzeg
Wyciągają w górę spięte usta
Jakby chcieli zahamować śmiech
Ogarnięci bezradnością jutra
Wypatrują idealnych fal
Lecz jedynie piętrzy się ta pustka
Którą tłumi bezimienny szal

Pragnę cię uchwycić (pragnę cię uchwycić)
Znaleźć naszą przystań (naszą przystań)
Tylko na playlistach (ey, ey)
Widzę próbę wspólnych wyznań
Patrzę na ten portret
Boję się dotykać
Zwykle to, co jest prawdziwe
Szybko znika

Wiecznie pod pozorem nierealnych przygód
Czekają na swój moment
Surferzy znad Bałtyku
Surferzy znad Bałtyku
(Surferzy znad Bałtyku)
Surferzy znad Bałtyku
(Surferzy znad Bałtyku)

Stajemy się końcem
Niedościgłym wątkiem
Przywołuję czasy
Gdy byliśmy swym początkiem
Przejedźmy się nocnym
Żeby nas nie dostrzegł

Ten nieznośny bełkot
Naszych nierealnych potrzeb

Po godzinach pławiąc się w bogactwach
W swoich małych domkach LCV
Przeżywają chwile na obrazkach
Oczekując na kolejny świt
Zatopieni w swych codziennych smutkach
W tafli wody zawieszają wzrok
Zasypiają w dryfujących łódkach
Zanim zbudzi ich potężny sztorm

Wiecznie pod pozorem nierealnych przygód
Czekają na swój moment
Surferzy znad Bałtyku
Wiecznie pod pozorem nierealnych przygód
Czekają na swój moment
Surferzy znad Bałtyku
Surferzy znad Bałtyku
(Surferzy znad Bałtyku)
Surferzy znad Bałtyku
(Surferzy znad Bałtyku)

Surfers

Watching themselves in these black mirrors
Leaving their sandy shore
Raising up their thin lips
As if they wanted to stop the laugh
Engulfed by tomorrow's helplessness
Looking for the perfect waves
But only this emptiness piles up
Which is muted by a nameless shawl

I yearn to catch you (I yearn to catch you)
Find our haven (our haven)
Only on playlists (ey, ey)
I see an attempt at mutual confessions
I look at this portrait
I'm afraid to touch
Usually what's true
Quickly disappears

Forever with the pretense of unrealistic adventures
Waiting for their moment
Surfers from the Baltic
Surfers from the Baltic
(Surfers from the Baltic)
Surfers from the Baltic
(Surfers from the Baltic)

We become the end
An unattainable thread
I recall the times
When we were our beginning
Let's take a night ride
So that he won't notice us

This unbearable jabber
Of our unrealistic needs

After hours, reveling in wealth
In their little LCV houses
Experiencing moments in pictures
Waiting for the next dawn
Drowned in their everyday sorrows
They fix their gaze on the water's surface
They fall asleep in drifting boats
Before a mighty storm awakens them

Forever with the pretense of unrealistic adventures
Waiting for their moment
Surfers from the Baltic
Forever with the pretense of unrealistic adventures
Waiting for their moment
Surfers from the Baltic
Surfers from the Baltic
(Surfers from the Baltic)
Surfers from the Baltic
(Surfers from the Baltic)