Текст и перевод песни xójira - reflections

reflections

I should have kept myself a secret
Would it have saved me from your lies
The ocean moves
As you consume me
Every time

My thoughts want to kill me
My mind can't seem to love me
Staring forward hating what I see
The glass breaks from the silence of my screams
I'm looking at my reflection
Why can't I be my only friend
I'm looking at my reflection
Why can't I be my only friend

Bathe in a pool of regret
Love is a piercing
My skin rejects
These wounds deepen
As the blade creeps in
Your blood reminded me
Comfort when I'm hurt

The ocean moves
As you consume me
Every time

My thoughts want to kill me
My mind can't seem to love me
Staring forward hating what I see
The glass breaks from the silence of my screams

I'm looking at my reflection
Why can't I be my only friend
I'm looking at my reflection
Why can't I be my only friend

réflexions

J'aurais dû me garder secrète
Est-ce que ça m'aurait sauvé de tes mensonges
L'océan se déplace
Alors que tu me consumes
À chaque fois

Mes pensées veulent me tuer
Mon esprit ne semble pas vouloir m'aimer
Je regarde droit devant, détestant ce que je vois
Le verre se brise du silence de mes cris
Je regarde mon reflet
Pourquoi ne peux-tu pas être mon seul ami
Je regarde mon reflet
Pourquoi ne peux-tu pas être mon seul ami

Me baigner dans un océan de regrets
L'amour est une perforation
Ma peau rejette
Ces blessures s'approfondissent
Alors que la lame s'infiltre
Ton sang me rappelait
Du réconfort quand je suis blessée

L'océan se déplace
Alors que tu me consumes
À chaque fois

Mes pensées veulent me tuer
Mon esprit ne semble pas vouloir m'aimer
Je regarde droit devant, détestant ce que je vois
Le verre se brise du silence de mes cris

Je regarde mon reflet
Pourquoi ne peux-tu pas être mon seul ami
Je regarde mon reflet
Pourquoi ne peux-tu pas être mon seul ami