Long Way Home - yaeow перевод на немецкий

Long Way Home

I took the long way home after the party
I see your pretty eyes smiling in the backseat
But I know you're not really there
It's just your ghost in my head playing games
So I close my eyes and pretend it's me and you again

Oh, take me back to the first time you said "I love you"
I just want to feel your heartbeat close to my body
God, I'm so mad at the world for taking you away, taking you away
Oh, take me back to the first time you said "I love you"
Oh, I loved you

Knocked on the door and got met by the face of your parents
Saw that it brought thеm to tears when I brought a presеnt
I know that it's kind of weird to celebrate life without you, life without, life without
We all try to ignore the elephant in the room

Oh, take me back to the first time you said "I love you," yeah, I love you
I just want to feel your heartbeat close to my body, oh, my body
God, I'm so mad at the world for taking you away, taking you away
Oh, take me back to the first time you said "I love you"

Know I can't change
The past or the pain
But I tried to
Talk to god who
Said you will stay
That I'll be ok
I have to believe what he says

I took the long way home after the party
Looked in your eyes and I said "I see you soon darling"

Langer Weg nach Hause

Ich nahm den langen Weg nach Hause nach der Party
Ich sehe deine hübschen Augen lächeln auf dem Rücksitz
Aber ich weiß, du bist nicht wirklich da
Es ist nur dein Geist in meinem Kopf, der Spielchen spielt
Also schließe ich meine Augen und stelle mir vor, es wären wieder du und ich

Oh, bring mich zurück zu dem ersten Mal, als du sagtest "Ich liebe dich"
Ich will nur deinen Herzschlag nah an meinem Körper spüren
Gott, ich bin so wütend auf die Welt, dass sie dich weggenommen hat, dich weggenommen hat
Oh, bring mich zurück zu dem ersten Mal, als du sagtest "Ich liebe dich"
Oh, ich liebte dich

Klopfte an die Tür und wurde vom Gesicht deiner Eltern empfangen
Sah, dass es sie zu Tränen rührte, als ich ein Geschenk mitbrachte
Ich weiß, es ist irgendwie komisch, das Leben ohne dich zu feiern, Leben ohne, Leben ohne
Wir alle versuchen, den Elefanten im Raum zu ignorieren

Oh, bring mich zurück zu dem ersten Mal, als du sagtest "Ich liebe dich", ja, ich liebe dich
Ich will nur deinen Herzschlag nah an meinem Körper spüren, oh, meinem Körper
Gott, ich bin so wütend auf die Welt, dass sie dich weggenommen hat, dich weggenommen hat
Oh, bring mich zurück zu dem ersten Mal, als du sagtest "Ich liebe dich"

Ich weiß, ich kann nicht ändern
Die Vergangenheit oder den Schmerz
Aber ich habe versucht
Mit Gott zu sprechen, der
Sagte, du wirst bleiben
Dass es mir gut gehen wird
Ich muss glauben, was er sagt

Ich nahm den langen Weg nach Hause nach der Party
Schaute dir in die Augen und sagte: "Ich sehe dich bald, Liebling"