space - YOG$ , Ollie , yaeow перевод на немецкий

space

I want to give you space
But I'm scared you'll go away
Wish I knew what to say
Before it's too late
Wonder if you'd stay
Are we just a phase?
Can these feelings be replaced by heart of somebody else?
I want to give you space

Not the best time to fall in love
But it's easier said than done
I'm not the one to give it up
Is it already too late?
I really hope we make it through
We've seen the pain and beauty too
But still hurts when it breaks in two

I've lost all my balance
I knew this would happen
Slip in to old habits
It's not how I planned it
Emotions run frantic
Our first touch was magic
I wonder if I'm on your mind when I'm gone

I want to give you space
But I'm scared you'll go away
Wish I knew what to say
Before it's too late
Wonder if you'd stay
Are we just a phase?
Can these feelings be replaced by heart of somebody else?
I want to give you space

Yeah
I wanna give you space
I understand that you confused but still I hope you'll stay
Sometimes we fight then you cry with those puppy dog eyes
Admit I struggle with the distance scared that I'll be replaced
I call it coping, my arms open
I don't wanna cause no pressure but I'm still hoping
That after all miles in between we ain't lose what we got

What they call real love initials we engraved on a lock
Lie on the floor like I'm 17
Throw away my phone so I don't talk
Pray it's like the movies you remember me
Put my hand on my heart so it won't stop
Stay in my dreams never wake up
'Cause the minute I do I'ma breakdown
When things keep falling far away
It's been hard enough to say

I want to give you space
But I'm scared you'll go away
Wish I knew what to say
Before it's too late
Wonder if you'd stay
Are we just a phase?
Can these feelings be replaced by heart of somebody else?
I want to give you space

I want to give you space
Somebody else
I want to give you space

Raum

Ich will dir Raum geben
Aber ich habe Angst, dass du weggehst
Wünschte, ich wüsste, was ich sagen soll
Bevor es zu spät ist
Frage mich, ob du bleiben würdest
Sind wir nur eine Phase?
Können diese Gefühle durch das Herz einer anderen ersetzt werden?
Ich will dir Raum geben

Nicht die beste Zeit, um sich zu verlieben
Aber es ist leichter gesagt als getan
Ich bin nicht derjenige, der aufgibt
Ist es schon zu spät?
Ich hoffe wirklich, dass wir es durchstehen
Wir haben den Schmerz und auch die Schönheit gesehen
Aber es schmerzt immer noch, wenn es entzwei bricht

Ich habe mein ganzes Gleichgewicht verloren
Ich wusste, dass das passieren würde
Rutsche in alte Gewohnheiten
Es ist nicht so, wie ich es geplant hatte
Emotionen laufen rasend
Unsere erste Berührung war magisch
Ich frage mich, ob ich in deinen Gedanken bin, wenn ich weg bin

Ich will dir Raum geben
Aber ich habe Angst, dass du weggehst
Wünschte, ich wüsste, was ich sagen soll
Bevor es zu spät ist
Frage mich, ob du bleiben würdest
Sind wir nur eine Phase?
Können diese Gefühle durch das Herz einer anderen ersetzt werden?
Ich will dir Raum geben

Ja
Ich möchte dir Raum geben
Ich verstehe, dass du verwirrt bist, aber ich hoffe trotzdem, dass du bleibst
Manchmal streiten wir uns, dann weinst du mit diesen treuen Hundeaugen
Ich gebe zu, ich kämpfe mit der Distanz, habe Angst, ersetzt zu werden
Ich nenne es Bewältigung, meine Arme sind offen
Ich will keinen Druck ausüben, aber ich hoffe immer noch
Dass wir nach all den Meilen dazwischen nicht verlieren, was wir haben

Was sie wahre Liebe nennen, Initialen, die wir in ein Schloss graviert haben
Liege auf dem Boden, als wäre ich 17
Werfe mein Handy weg, damit ich nicht rede
Bete, dass es wie in den Filmen ist, du erinnerst dich an mich
Lege meine Hand auf mein Herz, damit es nicht aufhört
Bleib in meinen Träumen, wach niemals auf
Denn in dem Moment, in dem ich es tue, werde ich zusammenbrechen
Wenn Dinge immer weiter wegfallen
Es war schwer genug zu sagen

Ich will dir Raum geben
Aber ich habe Angst, dass du weggehst
Wünschte, ich wüsste, was ich sagen soll
Bevor es zu spät ist
Frage mich, ob du bleiben würdest
Sind wir nur eine Phase?
Können diese Gefühle durch das Herz einer anderen ersetzt werden?
Ich will dir Raum geben

Ich will dir Raum geben
Einer anderen
Ich will dir Raum geben