yaeow feat. Ollie & YOG$ - space - перевод текста песни на русский

I want to give you space

Хочу дать тебе пространство,

But I'm scared you'll go away

Но боюсь, ты уйдешь.

Wish I knew what to say

Жаль, что я не знаю, что сказать,

Before it's too late

Пока не стало слишком поздно.

Wonder if you'd stay

Интересно, остался бы ты,

Are we just a phase?

Или мы просто этап?

Can these feelings be replaced by heart of somebody else?

Могут ли эти чувства быть заменены сердцем кого-то другого?

I want to give you space

Хочу дать тебе пространство.

Not the best time to fall in love

Сейчас не лучшее время влюбляться,

But it's easier said than done

Но это легче сказать, чем сделать.

I'm not the one to give it up

Я не из тех, кто сдается.

Is it already too late?

Уже слишком поздно?

I really hope we make it through

Я очень надеюсь, что мы пройдем через это.

We've seen the pain and beauty too

Мы видели и боль, и красоту,

But still hurts when it breaks in two

Но все равно больно, когда это разбивается на части.

I've lost all my balance

Я потеряла равновесие,

I knew this would happen

Я знала, что так будет.

Slip in to old habits

Скатываюсь к старым привычкам,

It's not how I planned it

Я не так это планировала.

Emotions run frantic

Эмоции бушуют,

Our first touch was magic

Наше первое прикосновение было волшебным.

I wonder if I'm on your mind when I'm gone

Интересно, думаешь ли ты обо мне, когда меня нет рядом.

I want to give you space

Хочу дать тебе пространство,

But I'm scared you'll go away

Но боюсь, ты уйдешь.

Wish I knew what to say

Жаль, что я не знаю, что сказать,

Before it's too late

Пока не стало слишком поздно.

Wonder if you'd stay

Интересно, остался бы ты,

Are we just a phase?

Или мы просто этап?

Can these feelings be replaced by heart of somebody else?

Могут ли эти чувства быть заменены сердцем кого-то другого?

I want to give you space

Хочу дать тебе пространство.

Yeah

Да,

I wanna give you space

Я хочу дать тебе пространство.

I understand that you confused but still I hope you'll stay

Я понимаю, что ты запутан, но все же надеюсь, что ты останешься.

Sometimes we fight then you cry with those puppy dog eyes

Иногда мы ссоримся, потом ты плачешь этими щенячьими глазками.

Admit I struggle with the distance scared that I'll be replaced

Признаюсь, мне тяжело на расстоянии, боюсь, что меня заменят.

I call it coping, my arms open

Я называю это адаптацией, мои объятия открыты.

I don't wanna cause no pressure but I'm still hoping

Я не хочу оказывать давления, но все еще надеюсь,

That after all miles in between we ain't lose what we got

Что после всех этих миль между нами мы не потеряем то, что у нас есть.

What they call real love initials we engraved on a lock

То, что называют настоящей любовью, инициалы, выгравированные на замке.

Lie on the floor like I'm 17

Лежу на полу, как будто мне 17,

Throw away my phone so I don't talk

Выбрасываю телефон, чтобы не разговаривать.

Pray it's like the movies you remember me

Молюсь, чтобы все было как в кино, ты помнишь меня.

Put my hand on my heart so it won't stop

Кладу руку на сердце, чтобы оно не останавливалось.

Stay in my dreams never wake up

Оставайся в моих снах, никогда не просыпайся,

'Cause the minute I do I'ma breakdown

Потому что в ту минуту, как я это сделаю, у меня случится срыв.

When things keep falling far away

Когда все рушится,

It's been hard enough to say

Становится все труднее сказать.

I want to give you space

Хочу дать тебе пространство,

But I'm scared you'll go away

Но боюсь, ты уйдешь.

Wish I knew what to say

Жаль, что я не знаю, что сказать,

Before it's too late

Пока не стало слишком поздно.

Wonder if you'd stay

Интересно, остался бы ты,

Are we just a phase?

Или мы просто этап?

Can these feelings be replaced by heart of somebody else?

Могут ли эти чувства быть заменены сердцем кого-то другого?

I want to give you space

Хочу дать тебе пространство.

I want to give you space

Хочу дать тебе пространство,

Somebody else

Кому-то другому.

I want to give you space

Хочу дать тебе пространство.

YOG$ , Ollie , yaeow - space

Текст и перевод песни yaeow feat. Ollie & YOG$ - space

Альбом