One More Time - Roiael , yaeow перевод на русский

One More Time

Don't say you miss me one more time
Cause i can't get you of my mind
And my heart can't take the fall
I know that your sorry but i'm scared
If we mess it up i swear
We won't talk again

I don't know if i can take it
Were you faking just to see i'm not alright
I don't need, need your sympathy
When i told you i loved you before, you just took it out on me

Don't say you miss me one more time
Cause i can't get you of my mind
And my heart can't take the fall
I know that your sorry but i'm scared
If we mess it up i swear
We won't talk again

Ещё один раз

Не говори, что скучаешь по мне ещё раз,
Потому что я не могу выбросить тебя из головы.
И мое сердце не выдержит этого падения.
Я знаю, что ты сожалеешь, но мне страшно.
Если мы снова все испортим, клянусь,
Мы больше не будем разговаривать.

Я не знаю, смогу ли я это выдержать.
Ты притворялся, только чтобы увидеть, что мне плохо?
Мне не нужно, не нужно твоего сочувствия.
Когда я сказала тебе, что люблю тебя раньше, ты просто сорвался на мне.

Не говори, что скучаешь по мне ещё раз,
Потому что я не могу выбросить тебя из головы.
И мое сердце не выдержит этого падения.
Я знаю, что ты сожалеешь, но мне страшно.
Если мы снова все испортим, клянусь,
Мы больше не будем разговаривать.