both of us - yaeow перевод на немецкий

both of us

When we spent all day doing nothing at all
Left my in phone in the car
You showed me all your favourite songs
We danced all night on the roof of your house
And i miss all of that
But it's ok if you don't
Then I keep it for the both of us

I should be over you by now
But i can't get out of this town
Wish i could see the world
A different view
With tinted eyes
That makes it blue
Do you still think of us two?

When we spent all day doing nothing at all
Left my in phone in your car
You showed me all your favourite songs
We danced all night on the roof of your house
And I miss all of that
But it's ok if you don't
Then I keep it for the both of us
It's ok if you don't
Then I keep it for the both of us
Yeah it's ok if you don't
Then I keep it for the both of us

It's not fair that i feel like this
Cause you seem so fine without me
But I'm sorry for you
If you can't remember the good
Like the weekend we spent in woods talking 'bout how we got through the shit we been through

Yeah we danced all night on the roof of your house
And I miss all of that
But it's ok if you don't
Then I keep it for the both of us
Yeah it's ok if you don't
Then I keep it for the both of us

Wir beide

Als wir den ganzen Tag damit verbrachten, gar nichts zu tun
Ließ mein Handy im Auto liegen
Du zeigtest mir all deine Lieblingslieder
Wir tanzten die ganze Nacht auf dem Dach deines Hauses
Und ich vermisse all das
Aber es ist okay, wenn du es nicht tust
Dann bewahre ich es für uns beide auf

Ich sollte inzwischen über dich hinweg sein
Aber ich komme aus dieser Stadt nicht raus
Wünschte, ich könnte die Welt sehen
Eine andere Perspektive
Mit getönten Augen
Die alles blau machen
Denkst du noch an uns beide?

Als wir den ganzen Tag damit verbrachten, gar nichts zu tun
Ließ mein Handy in deinem Auto liegen
Du zeigtest mir all deine Lieblingslieder
Wir tanzten die ganze Nacht auf dem Dach deines Hauses
Und ich vermisse all das
Aber es ist okay, wenn du es nicht tust
Dann bewahre ich es für uns beide auf
Es ist okay, wenn du es nicht tust
Dann bewahre ich es für uns beide auf
Ja, es ist okay, wenn du es nicht tust
Dann bewahre ich es für uns beide auf

Es ist nicht fair, dass ich mich so fühle
Denn du scheinst ohne mich so gut klarzukommen
Aber du tust mir leid
Wenn du dich nicht an das Gute erinnern kannst
Wie das Wochenende, das wir im Wald verbrachten und darüber sprachen, wie wir den Mist überstanden haben, den wir durchgemacht haben

Ja, wir tanzten die ganze Nacht auf dem Dach deines Hauses
Und ich vermisse all das
Aber es ist okay, wenn du es nicht tust
Dann bewahre ich es für uns beide auf
Ja, es ist okay, wenn du es nicht tust
Dann bewahre ich es für uns beide auf