yagan camp feat. K.vsh & NAKED - FREE (feat. Naked & K.vsh) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни yagan camp feat. K.vsh & NAKED - FREE (feat. Naked & K.vsh)




FREE (feat. Naked & K.vsh)
FREE (feat. Naked & K.vsh)
우리 말이 맞지만
Même si nous avons raison,
걔넨 말을 듣지 않아
ils ne veulent pas écouter.
서울에서 나고 자란
Des mots nés et élevés à Séoul,
신경쓰지 말자 똑같이
ne t’en fais pas, c’est pareil.
매일 같은 말해 for free
On dit la même chose tous les jours, gratuitement.
매일 같은 행동 for free
On fait la même chose tous les jours, gratuitement.
매일 같은 생각 for free
On pense la même chose tous les jours, gratuitement.
매일 같은 말해 for free
On dit la même chose tous les jours, gratuitement.
우리 말이 맞지만
Même si nous avons raison,
걔네 진실보다 작아
leurs oreilles sont plus petites que la vérité.
걔네 진실보다 가벼워
Leurs bouches sont plus légères que la vérité.
걔네 진실보다 느려
Leurs yeux sont plus lents que la vérité.
매일 같은 말해 for free
On dit la même chose tous les jours, gratuitement.
매일 같은 행동 for free
On fait la même chose tous les jours, gratuitement.
매일 같은 생각 for free
On pense la même chose tous les jours, gratuitement.
매일 같은 말해 for free
On dit la même chose tous les jours, gratuitement.
Smash on the ground yeah
Écraser au sol, oui.
진실은 저기 구름 위에 yeah
La vérité est là-haut, dans les nuages, oui.
정답에 갇힌 너를 위해
Pour toi, qui es prisonnier de la bonne réponse,
매일같이 틀려 너를 위해
je me trompe tous les jours, pour toi.
Give your my freedom
Donne-moi ta liberté.
Give your my freedom
Donne-moi ta liberté.
Give your my freedom
Donne-moi ta liberté.
Give your my freedom
Donne-moi ta liberté.
우리 말이 우리 말이 우리 말이
Nos mots, nos mots, nos mots,
맞아도 버릴걸 아까운 시간
même si nous avons raison, on va tout jeter, c’est du temps perdu.
우리 말이 우리 말이 우리 말이
Nos mots, nos mots, nos mots,
맞아도 버릴걸 아까운 시간
même si nous avons raison, on va tout jeter, c’est du temps perdu.
우리 말이 우리 말이 우리 말이
Nos mots, nos mots, nos mots,
맞아도 버릴걸 아까운 시간
même si nous avons raison, on va tout jeter, c’est du temps perdu.
우리 말이 우리 말이 우리 말이
Nos mots, nos mots, nos mots,
맞아도 버릴걸 아까운 시간
même si nous avons raison, on va tout jeter, c’est du temps perdu.
Yeah 너무 빠른시간속에서 밤새
Oui, dans ce temps qui file, on passe la nuit.
Yeah 너무 차가운 마음속에서 함께
Oui, dans ce cœur froid, on est ensemble.
Yeah 비겁한 동네안은 얼었네
Oui, ce quartier lâche est gelé.
Yeah 시간만 소비한듯이 없네
Oui, il n’y a plus rien de mon temps, comme si j’avais tout dépensé.
시간을 소비해 버린다면
Si on dépense tout ce temps,
걔네 안에 다들어가 버린단걸
ça entrera dans leurs oreilles.
이미 머릿속에서 정리했지만
Je l’ai déjà rangé dans ma tête,
이미 돌이킬수가 없는거 같아
mais c’est vrai, on ne peut plus revenir en arrière.
Smash on the ground yeah
Écraser au sol, oui.
진실은 저기 구름 위에 yeah
La vérité est là-haut, dans les nuages, oui.
정답에 갇힌 너를 위해
Pour toi, qui es prisonnier de la bonne réponse,
매일같이 틀려 너를 위해
je me trompe tous les jours, pour toi.
Give your my freedom
Donne-moi ta liberté.
Give your my freedom
Donne-moi ta liberté.
Give your my freedom
Donne-moi ta liberté.
Give your my freedom
Donne-moi ta liberté.





yagan camp feat. K.vsh & NAKED - Ayaya
Альбом
Ayaya
дата релиза
02-07-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.