Yaksta - Hype & Bruk - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yaksta - Hype & Bruk




Hype & Bruk
Hype & Bruk
(Oh yea-yea-yeah)
(Oh oui-oui-oui)
(Oh yea-yeah)
(Oh oui-oui)
(Ooooooooh)
(Ooooooh)
(Lawd-ah, Yaksta)
(Mon Dieu, Yaksta)
Nuh man cyaa' sponge pan me enuh bredda
N'essaie pas de me bercer, mon frère
Mi ah duh this fi mi and mi youth dem
Je fais ça pour moi et mes jeunes
And mi family and mi friend dem yu'nuh
Et ma famille et mes amis, tu vois
(My fans too)
(Mes fans aussi)
Boastful waste bring hopeful wants
Se vanter et gaspiller amène des désirs plein d'espoir
I wouldn't share even though I can
Je ne partagerais pas même si je le pouvais
Big and wutliss
Gros et inutile
Unsharpen cutlist (dull)
Liste non affûtée (émoussée)
Nuh serve nuh purpose all you coulda dead
Ne sert à rien, tu aurais pu mourir
Have work and still n'ave a bed
Avoir du travail et toujours pas de lit
It hurt mi trust mi
Ça me fait mal, crois-moi
Cah me nuh like see fuckery
Parce que je n'aime pas voir des bêtises
Mek it a foreign an' come back beg
Faire fortune à l'étranger et revenir mendier
Splurge millions n'ave noweh fi put yuh head
Claquer des millions et n'avoir nulle part mettre sa tête
Beg who? Mussi bright and fiesty
Mendier à qui ? Il faut être brillant et fougueux
Bro you get yuh time and waste it
Mec, tu as eu ton temps et tu l'as gaspillé
Suh nuh bada come watch my payslip
Alors ne viens pas regarder ma fiche de paie
Some a unuh just hype and lazy
Certains d'entre vous sont juste hype et fainéants
Mi nuh waah your ratings
Je ne veux pas de vos notes
True yuh hear mi gwaan wid pure things
C'est vrai que tu m'entends parler de choses pures
Waah put a foot een pan eh greatness
Tu veux mettre un pied dans ma grandeur
Go and hug your Ma, nuh rate me bro
Va faire un câlin à ta maman, ne me note pas, mon frère
Hype and bruk (sad)
Hype et fauché (triste)
Banga line naah wuk
La ligne de frappe ne fonctionne pas
Missa Big Drip pipe cork up
Le tuyau du grand drip de Monsieur Big est bouché
N'ave nutt'n but a likes dem love (oh-nah-nah)
N'a rien d'autre que des likes qu'ils aiment (oh-nah-nah)
Hype and bruk
Hype et fauché
Di banga line naah wuk
La ligne de frappe ne fonctionne pas
Missa Big Drip pipe cork up
Le tuyau du grand drip de Monsieur Big est bouché
N'ave nutt'n but a likes dem love (oh-nah-nah)
N'a rien d'autre que des likes qu'ils aiment (oh-nah-nah)
How yuh fi inna fiyuh 30's wid no bank book?
Comment peux-tu avoir la trentaine sans livret de banque ?
Still a beg yuh madda bredda how dat look?
Tu mendies encore à ta mère, mon frère, comment ça se fait ?
Instagram clean but reality a poop
Instagram est propre, mais la réalité est un caca
Yuh fulla filth like cow back foot
Tu es plein de crasse comme le dos d'un pied de vache
This mi ah try understand
J'essaie de comprendre ça
How she a borrow and seh she have a man?
Comment elle emprunte et dit qu'elle a un homme ?
Rum special ina cup, fingers Matterhorn
Du rhum spécial dans une tasse, des doigts comme le Matterhorn
Run off a foreign and doh have ah plan
Fuir à l'étranger et n'avoir aucun plan
Bro, ah your mouth seh suh
Mec, c'est toi qui l'as dit
Anytime yuh mek it yuh nuh waah see nuh ghetto
Chaque fois que tu réussis, tu ne veux plus voir le ghetto
Luck gone and eh white gyal leff yuh
La chance est partie et la fille blanche t'a quitté
A sell drugs and police dem catch yuh
Tu vends de la drogue et la police t'a attrapé
AC hotel, once residence dehso
Hôtel AC, une fois résidence là-bas
But dung a yaad not a wackle house mek up
Mais dans la cour, pas une maison bricolée
Chop eh line till eh pop, clothes mess up
Coupe la ligne jusqu'à ce qu'elle éclate, les vêtements sont en désordre
Run left poverty but hard life catch yuh
Tu as fui la pauvreté, mais la vie dure te rattrape
Hype and bruk (sad)
Hype et fauché (triste)
Banga line naah wuk
La ligne de frappe ne fonctionne pas
Missa Big Drip pipe cork up
Le tuyau du grand drip de Monsieur Big est bouché
N'ave nutt'n but a likes dem love (oh-nah-nah)
N'a rien d'autre que des likes qu'ils aiment (oh-nah-nah)
Hype and bruk
Hype et fauché
Di banga line naah wuk
La ligne de frappe ne fonctionne pas
Show mi ah weh di whip park up
Montre-moi la voiture est garée
N'ave nutt'n but a likes dem love (oh-nah-nah)
N'a rien d'autre que des likes qu'ils aiment (oh-nah-nah)
(Boastful waste bring hopeful wants)
(Se vanter et gaspiller amène des désirs plein d'espoir)
(I wouldn't share even though I can)
(Je ne partagerais pas même si je le pouvais)
(You'll have use for all you flaunt)
(Tu auras besoin de tout ce que tu exhibes)
(When the hay gets wither and the rain stop fall)
(Quand le foin se flétrira et que la pluie cessera de tomber)
(Lawd-ah, Lawd-ah)
(Mon Dieu, Mon Dieu)
(Saint Mary-ah...)
(Sainte Marie-ah...)
(Bututu, bush, yow Jev)
(Bututu, buisson, yow Jev)
(Dem dead)
(Ils sont morts)
(Hype and bruk)
(Hype et fauché)





Авторы: Jaime Fabian Roberts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.